Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
(W) Tom Taylor (A/CA) Darick Robertson When a nation is steeped in terror and the irredeemable one percent are dropping like flies…will John Constantine lift a finger? If so, which finger? DCeased writer Tom Taylor teams with Darick Robertson, artist of Transmetropolitan and The Boys, for an all-new John Constantine story! A billionaire falls out of the sky and is gruesomely skewered on a church spire. Bizarrely, angel wings are attached to his back. More follow until, hallelujah, it’s raining businessmen. Detective Aisha Bukhari is stumped until she’s visited by her childhood friend, occult investigator John Constantine. John discovers a link between the falling elite and a shocking moment in his and Aisha’s misspent youth. How do these killings tie to the first death on John’s hands? How does this involve heaven and hell? Even if this is kind of John’s fault, will Constantine be happy to let a few more rich bastards fall from the sky, like a vindictive Robin Hood? Collects the acclaimed three-issue miniseries.
(W) Tom Taylor (A/CA) Darick Robertson Quand une nation est plongée dans la terreur et que l’irréductible 1 % tombe comme des mouches… John Constantine va-t-il lever le petit doigt ? Et si oui, lequel ? Le scénariste de DCeased, Tom Taylor, fait équipe avec Darick Robertson, le dessinateur de Transmetropolitan et The Boys, pour une toute nouvelle histoire de John Constantine ! Un milliardaire tombe du ciel et s’empale horriblement sur la flèche d’une église. Plus bizarre encore, des ailes d’ange sont fixées à son dos. D’autres suivent, jusqu’à ce que, alléluia, ce soit une pluie d’hommes d’affaires. La détective Aisha Bukhari sèche complètement, jusqu’à la visite de son amie d’enfance, l’enquêteur occulte John Constantine. John découvre un lien entre ces membres de l’élite qui tombent du ciel et un moment choquant de sa jeunesse gâchée avec Aisha. Quel rapport entre ces meurtres et la première mort que John a sur la conscience ? Quel rôle jouent le paradis et l’enfer dans tout ça ? Même si tout ça est un peu la faute de John, Constantine sera-t-il ravi de laisser encore quelques sales riches tomber du ciel, tel un Robin des Bois vindicatif ? Contient la mini-série acclamée en trois numéros.
