Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
The wit and wisdom of R.O. Blechman,
cartoonist, commentator and iconoclast.
Many readers will be familiar with Blechman's covers for
The New Yorker magazine, more will be familiar with the countless
books for children and adults he's illustrated (or written
and illustrated) since 1953, and many more will be familiar
with his animated Christmas short for CBS, his commercials
for Alka-Seltzer, and for his Emmy Award-winning animated
presentation, The Soldier's Tale (PBS). On The One Hand/On
The Other Hand collects the best of Blechman's writing and
drawing from across the breadth of nearly his 70-year career as
cartoonist, commentator, and iconoclast. It includes a portfolio
of 17 of Blechman's graphically sublime covers for the fabled
Story magazine, as well as essays that offer trenchant insights - both playful and
profound - on the state of our culture today. These include his personal perspective
on film, theatre ("Well, let's be fair to Franz Kafka. Can you blame a cockroach?"),
literature, history, politics, social change, and his fellow cartoonists and illustrators.
Blechman shares his hard-earned insights and personal anecdotes on persisting
your way to success ("Second Acts"), on growing older but not surrendering youth
("I'm Not Finished"), and on the constraints that every artist from caveman days to
the present must overcome. ("Against those odds, confidence is hard to come by.")
R.O. BLECHMAN (b. 1930) is an award-winning illustrator, animator, graphic designer,
and art director best known for his many books and his witty and incisive covers for
The New Yorker. He is the founder of The Ink Tank, an animation studio he operated
for 27 years. He has received an Emmy Award for animation, was inducted into the Art
Directors Club Hall of Fame and the Society of Illustrators Hall of Fame, and was given
the Milton Caniff Lifetime Achievement Award from the National Cartoonists Society.
L’esprit et la sagesse de R.O. Blechman,
dessinateur, observateur et iconoclaste.
Beaucoup de lecteurs connaissent sûrement les couvertures de Blechman pour
The New Yorker, d’autres ses innombrables
livres pour enfants et adultes qu’il a illustrés (ou écrits
et illustrés) depuis 1953, et bien d’autres encore se souviendront
de son court-métrage de Noël animé pour CBS, de ses publicités
pour Alka-Seltzer, ainsi que de sa présentation animée primée aux Emmy Awards,
The Soldier's Tale (PBS). On The One Hand/On
The Other Hand rassemble le meilleur des textes et
dessins de Blechman sur l’ensemble de près de 70 ans de carrière comme
dessinateur, observateur et iconoclaste. On y trouve un portfolio
de 17 des couvertures visuellement sublimes de Blechman pour le légendaire
Story magazine, ainsi que des essais qui livrent des réflexions percutantes — à la fois ludiques et
profondes — sur l’état de notre culture aujourd’hui. On y retrouve notamment son point de vue personnel
sur le cinéma, le théâtre ("Bon, soyons justes avec Franz Kafka. Peut-on en vouloir à un cafard ?"),
la littérature, l’histoire, la politique, les changements sociaux, ainsi que sur ses confrères dessinateurs et illustrateurs.
Blechman partage ses réflexions forgées par l’expérience et ses anecdotes personnelles sur la persévérance
comme chemin vers le succès ("Second Acts"), sur le fait de vieillir sans renoncer à sa jeunesse
("I'm Not Finished"), et sur les contraintes que tout artiste, de l’époque des cavernes à
aujourd’hui, doit surmonter. ("Face à tout ça, il est difficile d’avoir confiance en soi.")
R.O. BLECHMAN (né en 1930) est un illustrateur, animateur, graphiste
et directeur artistique primé, surtout connu pour ses nombreux livres et ses couvertures pleines d’esprit et incisives pour
The New Yorker. Il est le fondateur de The Ink Tank, un studio d’animation qu’il a dirigé
pendant 27 ans. Il a reçu un Emmy Award pour l’animation, a été intronisé à l’Art
Directors Club Hall of Fame ainsi qu’au Society of Illustrators Hall of Fame, et a reçu
le Milton Caniff Lifetime Achievement Award de la National Cartoonists Society.
