Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
The wealthiest people in the solar system abandoned the Earth for a private sanctuary in space, leaving the rest of us to die amidst cataclysmic climate change.
But the 1% won't be safe for long...A murderer is on the loose, specifically targeting the super-rich.
Soon Elise, an employee of the billionaire's space station, is wrapped up in a deadly investigation, with each issue featuring a new, diabolically different kill!
2021's breakout writer Sarah Gailey (Eat the Rich) and rising star Liana Kangas (TRVE KVLT) take a stab at the ultra-wealthy, their dreams of escaping the very planet they've put in peril, and the consequences of a future that might not be so far away...
Les personnes les plus riches du système solaire ont abandonné la Terre pour se réfugier dans un sanctuaire privé dans l’espace, laissant le reste d’entre nous mourir au milieu d’un changement climatique cataclysmique.
Mais le 1 % ne sera pas en sécurité bien longtemps... Un tueur court toujours, et il vise tout particulièrement les ultra-riches.
Bientôt, Elise, une employée de la station spatiale du milliardaire, se retrouve mêlée à une enquête mortelle, chaque issue proposant une nouvelle mise à mort aussi diabolique que différente !
La scénariste révélation de 2021, Sarah Gailey (Eat the Rich), et l’étoile montante Liana Kangas (TRVE KVLT) s’attaquent aux ultra-riches, à leurs rêves d’échapper à la planète même qu’ils ont mise en péril, et aux conséquences d’un futur qui n’est peut-être pas si lointain...
