Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
In Part II of Guido Crepax's "Erotic Stories," Alain Robbe-Grillet introduces the Italian master's comics adaptation of the groundbreaking BDSM Story of O by Pauline Réage.
This volume of Fantagraphics' ambitious series reprinting all of Guido Crepax's most significant comics is the second of two volumes featuring Crepax's comics adaptations from the literary erotica canon. This volume contains Crepax's longest graphic novel - "Story of O." A woman finds fulfillment when she subsumes her identity by sexually submitting to a secret society. Crepax sumptuously draws every strike of the whip and taps into the sensuality of body modification in his adaptation of this groundbreaking work.
Also included is his short story "Unexpected Exchange," filled with the sensual delights you have come to expect from Crepax: lingerie, bisexuality, the 1920s, and the most symbolically drawn train you've ever seen outside of a Hitchcock film. As the Crepax Archives observes, "The cartoonist, licensed by the authority of classics, ventures deeply into territories of eroticism that up to now he had only dared to touch." In addition to the usual accompanying essays putting Crepax's stories into historical and cultural context, this volume also features Nouveau Roman novelist Alain Robbe-Grillet's (The Voyeur, Last Year at Marienbad) introduction to Story of O.
Guido Crepax was born in Milan, Italy, in 1933. After acquiring a degree in architecture,
he worked on award-winning advertising campaigns for such corporations as Shell and Dunlop. He went on to become one of Italy's most important cartoonists, most famous for his psychedelic and erotic Valentina stories. Some of her exploits were adapted into a TV series and a film. He died in 2003. Alain Robbe-Grillet (1922-2008) was an influential French writer and filmmaker associated with the Nouveau Roman movement in novels such as Le Voyeur and La Jalousie. His film collaborations, such as Last Year at Marienbad (with Alain Resnais), won prizes and Academy Award nominations.
Dans la partie II de "Erotic Stories" de Guido Crepax, Alain Robbe-Grillet présente l’adaptation en bande dessinée par le maître italien de l’œuvre BDSM révolutionnaire Story of O de Pauline Réage.
Ce volume de l’ambitieuse série de Fantagraphics, qui réédite l’ensemble des BD les plus importantes de Guido Crepax, est le deuxième de deux tomes consacrés aux adaptations en bande dessinée par Crepax de grands classiques de la littérature érotique. Il contient son plus long graphic novel : "Story of O". Une femme trouve son accomplissement en effaçant son identité à travers sa soumission sexuelle à une société secrète. Crepax illustre somptueusement chaque coup de fouet et capte toute la sensualité de la transformation du corps dans son adaptation de cette œuvre marquante.
S’y ajoute aussi sa nouvelle "Unexpected Exchange", remplie des plaisirs sensuels que tu attends de Crepax : lingerie, bisexualité, les années 1920, et le train le plus symboliquement dessiné que tu aies jamais vu hors d’un film de Hitchcock. Comme le notent les Crepax Archives, « Le dessinateur, autorisé par l’autorité des classiques, s’aventure profondément dans des territoires de l’érotisme qu’il n’avait jusqu’ici osé qu’effleurer. » En plus des essais habituels qui replacent les récits de Crepax dans leur contexte historique et culturel, ce volume propose aussi une introduction à Story of O par le romancier du Nouveau Roman Alain Robbe-Grillet (The Voyeur, Last Year at Marienbad).
Guido Crepax est né à Milan, en Italie, en 1933. Après avoir obtenu un diplôme d’architecture,
il a travaillé sur des campagnes publicitaires primées pour des entreprises comme Shell et Dunlop. Il est ensuite devenu l’un des dessinateurs les plus importants d’Italie, surtout connu pour ses histoires psychédéliques et érotiques de Valentina. Certaines de ses aventures ont été adaptées en série télévisée et au cinéma. Il est mort en 2003. Alain Robbe-Grillet (1922-2008) était un écrivain et cinéaste français influent, associé au mouvement du Nouveau Roman dans des romans comme Le Voyeur et La Jalousie. Ses collaborations au cinéma, comme Last Year at Marienbad (avec Alain Resnais), ont remporté des prix et des nominations aux Oscars.
