Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
"The musical adaptation of Seth’s George Sprott, captured on vinyl and packaged by the cartoonist himself! ""Something strange happens when you pass your work along to another artist for interpretation. It goes away a relative and comes back a stranger. Lines of dialogue I had written in my graphic novel, now spoken or sung by actors, were odd and moving. I could suddenly recognize from what wellspring of emotion they had originated in me. A truly moving experience.” —Seth Seth’s acclaimed graphic novel George Sprott has now inspired a modern opera by the artistic director and musician Mark Haney. Captured on a classic vinyl record with a sumptuous, over-the-top design by Seth, Omnis Temporalis: A Visual Long-Playing Record is part chamber music, part song cycle, and part audio drama. Haney’s unique project builds on Seth's original picture novella while standing alone as a musical triumph. Omnis Temporalis remixes elements of Seth's George Sprott to bring the main character and several other residents of Dominion to life, telling a story of time, memory, loss, and the ties that bind. Featuring acclaimed TV and voice actor Richard Newman as George and soprano Dory Hayley as Daisy, the cast also includes many of Canada’s best-known stage and TV actors. The trio of alto flute, cello, and double bass create a musical palette on which the dialogue and songs float in an ethereal, atmospheric narrative that traces parts of George's life as we accompany him through the last day of his life."
Language: English
Page Count: 8
Size (in inches): 12 x 12
Creator(s): Seth
On-Sale Date: June 14, 2022
"L’adaptation musicale du George Sprott de Seth, gravée sur vinyle et mise en forme par le dessinateur lui-même ! ""Il se passe quelque chose d’étrange quand tu confies ton œuvre à un autre artiste pour qu’il l’interprète. Elle s’en va comme une parente et revient comme une étrangère. Des répliques que j’avais écrites dans mon roman graphique, désormais dites ou chantées par des comédiens, étaient à la fois déroutantes et émouvantes. J’ai soudain pu reconnaître de quelle source émotionnelle profonde elles venaient en moi. Une expérience vraiment bouleversante." —Seth Seth, le roman graphique acclamé George Sprott de Seth, a maintenant inspiré un opéra moderne signé par le directeur artistique et musicien Mark Haney. Enregistré sur un vinyle classique avec un design somptueux et délicieusement excessif de Seth, Omnis Temporalis: A Visual Long-Playing Record est à la fois une œuvre de musique de chambre, un cycle de chansons et un drame audio. Le projet unique de Haney s’appuie sur la novella illustrée originale de Seth tout en s’imposant comme une réussite musicale à part entière. Omnis Temporalis remixe des éléments de George Sprott de Seth pour donner vie au personnage principal ainsi qu’à plusieurs autres habitants de Dominion, dans une histoire de temps, de mémoire, de perte et des liens qui nous unissent. Avec le célèbre acteur de télévision et de doublage Richard Newman dans le rôle de George et la soprano Dory Hayley dans celui de Daisy, la distribution réunit aussi plusieurs des comédiens de scène et de télévision les plus connus du Canada. Le trio formé par la flûte alto, le violoncelle et la contrebasse crée une palette musicale sur laquelle flottent dialogues et chansons, dans un récit éthéré et atmosphérique qui retrace certains moments de la vie de George tandis qu’on l’accompagne durant le dernier jour de sa vie."
Langue : anglais
Nombre de pages : 8
Taille (en pouces) : 12 x 12
Créateur(s) : Seth
Date de mise en vente : 14 juin 2022
