Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
On an epic voyage far beyond the Republic, the Jedi will confront their most extraordinary enemy—and test the limits of honor and sacrifice against their most devastating challenge.The Clone Wars have yet to erupt when Jedi Master Jorus C’baoth petitions the Senate for support of a singularly ambitious undertaking: the dream of Outbound Flight. Six Jedi Masters, twelve Jedi Knights, and fifty thousand men, women, and children will embark—aboard a gargantuan vessel, equipped for years of travel—on a mission to contact intelligent life and colonize undiscovered worlds beyond the known galaxy. Unknown to the famed Jedi Master, the launch of the mission is secretly being orchestrated by an unlikely ally: the evil Sith Lord Darth Sidious, who has his own reasons for wanting Outbound Flight to move forward. Yet Darth Sidious is not the mission’s most dangerous challenge. Once underway, the starship crosses paths at the edge of Unknown Space with the forces of the alien Chiss Ascendancy and a brilliant mastermind named Thrawn. Even Jedi knight Obi-Wan Kenobi, aboard Outbound Flight with his young Padawan student Anakin Skywalker, cannot help to avert disaster. What begins as a peaceful Jedi mission is violently transformed into an all-out war for survival against staggering odds—and the most diabolical of adversaries.
Lors d’un voyage épique bien au-delà de la République, les Jedi vont affronter leur ennemi le plus extraordinaire — et pousser l’honneur et le sacrifice jusqu’à leurs limites face à leur plus terrible épreuve. Les Clone Wars n’ont pas encore éclaté lorsque le Maître Jedi Jorus C’baoth demande au Sénat de soutenir une entreprise d’une ambition sans précédent : le rêve d’Outbound Flight. Six Maîtres Jedi, douze Chevaliers Jedi et cinquante mille hommes, femmes et enfants embarqueront — à bord d’un gigantesque vaisseau conçu pour des années de voyage — dans une mission visant à entrer en contact avec des formes de vie intelligentes et à coloniser des mondes inconnus au-delà de la galaxie connue. À l’insu du célèbre Maître Jedi, le lancement de la mission est secrètement orchestré par un allié improbable : le maléfique Seigneur Sith Darth Sidious, qui a ses propres raisons de vouloir faire avancer Outbound Flight. Mais Darth Sidious n’est pas le danger le plus redoutable qui menace la mission. Une fois en route, le vaisseau croise, aux confins de l’Espace Inconnu, les forces de l’Ascendance Chiss et un génie stratégique du nom de Thrawn. Même le Chevalier Jedi Obi-Wan Kenobi, à bord d’Outbound Flight avec son jeune Padawan Anakin Skywalker, ne peut empêcher la catastrophe. Ce qui commence comme une mission Jedi pacifique se transforme brutalement en une guerre totale pour la survie, face à des obstacles écrasants — et à l’adversaire le plus diabolique qui soit.
