Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
IF YOU WERE ATTACKED, WOULD YOU FIGHT BACK?What if your family, your hometown, your entire way of living were threatened by force? That’s what the people of Ukraine faced when Putin’s Russian army invaded their sovereign land, displacing millions of refugees and causing an international crisis threatening democracy across the globe. But the Ukrainian people refused to cave — and these 9 stories weave the greater tale of their resistance — and fight for Victory!This anthology is a collection created by Ukrainian artists during the first weeks of the Russian invasion, channeling all their emotions — their anger, courage, dreams, and despair into one goal, one manifestation of their nation’s fight for survival!A portion of the proceeds for the paperback will be donated to Razom for Ukraine (“Razom” meaning “together” in Ukrainian), a non-profit Ukrainian-American human rights organization established to give direct support to the people of Ukraine in their pursuit of a democratic society with dignity, justice, and human and civil rights for all.Part of the digital proceeds from this comic book will be donated via the UNITED24 platform. Launched by President Zelenskyy, the platform is the main venue for collecting charitable donations in support of Ukraine. Please join Mark Hamill and the Army of Drones to strengthen Ukraine and protect its people."For anyone looking for an engrossing learning experience in hopes of understanding what Ukraine is currently going through, along with a history lesson in the nation's past, this graphic novel is a must-buy." — Joe Anthony Myrick, Screen Rant"Written and illustrated by Ukrainian creators, PEREMOHA doesn't just chronicle recent events during Russia's invasion. Instead, it turns some of these now more well known circumstances on their head. From a witch enacting her own vengeance on intruders to a slightly retold version of the Russian attack on Snake Island, PEREMOHA sucked me right in from the first page. This is a phenomenal way for folks to connect emotionally with what all is happening in Ukraine, what has happened in the past, and what will happen in the future." — Kvothe Harris, Rediscovered Books"But there is no room to debate the merits of PEREMOHA: Victory for Ukraine, since it is ultimately the artistic embodiment of a nation’s desire to maintain its sovereignty and protect its people. [...] All of us who desire a democratic world free from senseless war and violence should read this graphic novel, and understand the Ukrainian fight for freedom." — Brett Michael Orr, Honey's Anime
Language: English
Page Count: 96
Size (in inches): 6.63 x 10.10
Size (in cm): 16.83 x 25.65
Genre: Comics & Graphic Novels - Anthologies
Creator(s): (W) TOKYOPOP
On-Sale Date: September 27, 2022
SI ON T’ATTAQUAIT, TU RIPOSTERAIS ? Et si ta famille, ta ville natale, tout ton mode de vie étaient menacés par la force ? C’est ce qu’a vécu le peuple ukrainien lorsque l’armée russe de Putin a envahi son territoire souverain, provoquant le déplacement de millions de réfugiés et une crise internationale qui menace la démocratie dans le monde entier. Mais les Ukrainiens ont refusé de céder — et ces 9 récits racontent la grande histoire de leur résistance — et de leur combat pour la victoire ! Cette anthologie rassemble des œuvres créées par des artistes ukrainiens durant les premières semaines de l’invasion russe, canalisant toutes leurs émotions — colère, courage, rêves et désespoir — vers un seul but, une seule expression du combat de leur nation pour survivre ! Une partie des recettes de l’édition paperback sera reversée à Razom for Ukraine (« Razom » signifie « ensemble » en ukrainien), une organisation ukraino-américaine de défense des droits humains à but non lucratif fondée pour apporter un soutien direct au peuple ukrainien dans sa quête d’une société démocratique fondée sur la dignité, la justice et les droits humains et civiques pour tous. Une partie des recettes numériques de ce comic book sera reversée via la plateforme UNITED24. Lancée par le président Zelenskyy, cette plateforme est le principal canal de collecte de dons caritatifs en soutien à l’Ukraine. Rejoins Mark Hamill et l’Army of Drones pour renforcer l’Ukraine et protéger sa population. « Pour celles et ceux qui recherchent une lecture captivante afin de mieux comprendre ce que traverse actuellement l’Ukraine, tout en découvrant l’histoire passée du pays, ce graphic novel est un achat indispensable. » — Joe Anthony Myrick, Screen Rant « Écrit et illustré par des créateurs ukrainiens, PEREMOHA ne se contente pas de relater les événements récents de l’invasion russe. Au contraire, il renverse certaines de ces situations désormais bien connues. D’une sorcière qui exerce sa propre vengeance contre les envahisseurs à une version légèrement revisitée de l’attaque russe sur Snake Island, PEREMOHA m’a happé dès la première page. C’est une façon phénoménale de permettre au public de se connecter émotionnellement à tout ce qui se passe en Ukraine, à ce qui s’y est passé dans le passé et à ce qui s’y passera à l’avenir. » — Kvothe Harris, Rediscovered Books « Mais il n’y a pas matière à débattre des qualités de PEREMOHA: Victory for Ukraine, puisqu’il s’agit avant tout de l’incarnation artistique du désir d’une nation de préserver sa souveraineté et de protéger son peuple. [...] Nous tous qui aspirons à un monde démocratique libéré des guerres absurdes et de la violence devrions lire ce graphic novel et comprendre le combat de l’Ukraine pour la liberté. » — Brett Michael Orr, Honey's Anime
Langue : anglais
Nombre de pages : 96
Taille (en pouces) : 6.63 x 10.10
Taille (en cm) : 16.83 x 25.65
Genre : Comics & Graphic Novels - Anthologies
Créateur(s) : (W) TOKYOPOP
Date de sortie : 27 septembre 2022
