Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
THE BATTLEFIELD’S A CLEANER PLACE THAN MILLI-COM WILL EVER BE. Nu-Earth: a whole world lost to the endless war between Nort and Souther forces, its atmosphere poisoned, its landscape pulverised. Searching this wasted planet is the Rogue Trooper, last survivor of the Genetic Infantry, accompanied only by the bio-chipped “ghosts” of his comrades on his quest for the traitor who betrayed them. Three years after the massacre that destroyed his unit, Rogue finds himself embroiled in a conspiracy that reaches to the topmost levels of Souther high command. On Milli-Com, the South’s orbiting control centre, an attempt to revive the Genetic Infantry program has gone badly wrong – and left Rogue’s fellow GI Gunnar at the mercy of a madman. In the classic You Only Die Twice, series creator Gerry Finley-Day and artist Cam Kennedy set GI against GI, as Gunnar embarks on an assassination run- under orders he cannot disobey. When A GI Dies, by Garth Ennis (Preacher, The Boys) and Patrick Goddard (Judge Dredd, Nina Petrova and the Angels of Death), sees Rogue investigating the fallout of Gunnar’s deadly mission- and uncovering something infinitely more terrible, as the graves of the lost GI Regiment are violated in the most unspeakable way. There is a price to be paid for bringing back the dead, even on electronic bio-chips. There are secrets Milli-Com does not want known, that only the Dolls – the female GIs never committed to combat – can help Rogue uncover. And there are ghosts haunting the lifeless plains of the Quartz Zone, where the Genetic Infantry Regiment died- and the story of Rogue Trooper was born in tragedy and blood.
Language: English
Page Count: 144
Size (in inches): 8.25 x 10.875
Creator(s): Garth Ennis, Gerry Finley-Day, Patrick Goddard, Cam Kennedy
On-Sale Date: March 25, 2026
LE CHAMP DE BATAILLE EST UN ENDROIT PLUS SAIN QUE MILLI-COM NE LE SERA JAMAIS. Nu-Earth : un monde entier perdu dans la guerre sans fin entre les forces de Nort et de Souther, avec une atmosphère empoisonnée et des paysages réduits en poussière. Sur cette planète ravagée erre Rogue Trooper, dernier survivant de l’Infanterie Génétique, accompagné seulement des « fantômes » bio-pucés de ses camarades dans sa traque du traître qui les a vendus. Trois ans après le massacre qui a anéanti son unité, Rogue se retrouve pris dans une conspiration qui remonte jusqu’aux plus hauts échelons du haut commandement des Southers. Sur Milli-Com, le centre de contrôle orbital du Sud, une tentative de relancer le programme de l’Infanterie Génétique a très mal tourné — et a laissé Gunnar, un autre GI, entre les mains d’un fou. Dans le classique You Only Die Twice, le créateur de la série Gerry Finley-Day et l’artiste Cam Kennedy opposent GI contre GI, tandis que Gunnar se lance dans une mission d’assassinat sous des ordres auxquels il ne peut pas désobéir. When A GI Dies, par Garth Ennis (Preacher, The Boys) et Patrick Goddard (Judge Dredd, Nina Petrova and the Angels of Death), voit Rogue enquêter sur les conséquences de la mission meurtrière de Gunnar — et découvrir quelque chose d’infiniment plus terrible, alors que les tombes du régiment GI disparu sont profanées de la manière la plus innommable. Ramener les morts a un prix, même sous forme de bio-puces électroniques. Milli-Com cache des secrets qu’elle ne veut pas voir révélés, et seules les Dolls — les GI féminines jamais envoyées au combat — peuvent aider Rogue à les découvrir. Et des fantômes hantent les plaines sans vie de la Quartz Zone, là où le régiment de l’Infanterie Génétique a péri — et où l’histoire de Rogue Trooper est née dans la tragédie et le sang.
Langue : anglais
Nombre de pages : 144
Taille (en pouces) : 8.25 x 10.875
Créateur(s) : Garth Ennis, Gerry Finley-Day, Patrick Goddard, Cam Kennedy
Date de sortie : 25 mars 2026
