Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
Bart starts his own humor magazine, and it isn’t long before Springfield’s resident funnyman Krusty the Clown wants in on the business. Then, donut-lovers Homer Simpson and Chief Clancy Wiggum take over each other’s deliciously do-nothing jobs. And speaking of switcheroos, Bart boards the wrong airplane and finds himself mistaken for local Springshire lad…Brit Simpson. And when Ned Flanders opens his own friendly tavern, Homer finds himself torn between two bartenders, the ever-surly Moe or everyone’s favorite neighborino. Throw in an alien abduction, some home disrepair, a pseudo-scientific trip to an alternate reality, a ghostly superhero pairing, and a rescue mission beneath the nuclear power plant, and you have the most colossal compendium yet. And make that dream of a personal home theater a reality with your very own scale model of Springfield’s classic movie house, the Aztec Theater.The Colossal Compendium series boasts upgraded heavier paper, an increased page count of 176 pages, and includes a unique and collectible paper craft. Volume 5 features the Aztec Theater. As the series progresses, fans will be able to assemble their own three-dimensional version of the city of Springfield and usher in a paper paradise!
Language: English
Page Count: 176
Size (in inches): 6.63 x 10.13
Creator(s): Matt Groening
On-Sale Date: December 2, 2026
Bart lance son propre magazine humoristique, et il ne faut pas longtemps pour que Krusty the Clown, le roi du rire de Springfield, veuille lui aussi sa part du gâteau. Ensuite, les amateurs de donuts Homer Simpson et le chef Clancy Wiggum prennent chacun le boulot délicieusement plan-plan de l’autre. Et puisqu’on parle d’échanges improbables, Bart monte dans le mauvais avion et se retrouve pris pour un garçon du coin à Springshire… Brit Simpson. Puis, quand Ned Flanders ouvre sa propre taverne conviviale, Homer se retrouve partagé entre deux barmans : l’éternel grincheux Moe ou le voisin préféré de tout le monde. Ajoute à ça un enlèvement extraterrestre, une maison en piteux état, un voyage pseudo-scientifique vers une réalité alternative, un duo de super-héros fantomatique et une mission de sauvetage sous la centrale nucléaire, et tu obtiens le compendium le plus colossal à ce jour. Et pour couronner le tout, transforme ton rêve de home cinéma en réalité avec ta propre maquette à l’échelle de la salle de cinéma culte de Springfield : l’Aztec Theater.The Colossal Compendium series propose un papier plus épais de qualité supérieure, un nombre de pages porté à 176, et inclut un paper craft unique à collectionner. Le volume 5 met à l’honneur l’Aztec Theater. Au fil de la série, les fans pourront assembler leur propre version en trois dimensions de la ville de Springfield et créer un véritable paradis de papier !
Langue : anglais
Nombre de pages : 176
Taille (en pouces) : 6.63 x 10.13
Créateur(s) : Matt Groening
Date de sortie : 2 décembre 2026
