Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
In this noir collection, millionaire Wesley Dodds becomes the Sandman to fight injustice in 1930s New York City, going after kidnappers, blackmailers and predators who prey on rich socialites.The year is 1938, and the world is holding its breath—mesmerized by the onrushing storm that will soon engulf it in fire and steel. In New York City, one man’s sleep is filled with tormenting visions of the evils that mankind visits upon itself, compelling him to act. And so, by night, Wesley Dodds lays aside the trappings of his inherited wealth to roam the shadows as the Sandman, armed with a tranquilizing gas gun and driven by an unrelenting sense of justice. Haunted and obsessed, the Sandman moves through a decadent, post-Depression landscape, stalking the predators who hide themselves beneath society’s callous indifference to the weak and vulnerable. No one sees him at his work until he chooses to reveal himself—no one, that is, except the woman who is destined to be the light to his darkness.
Dans ce recueil noir, le millionnaire Wesley Dodds devient le Sandman pour combattre l’injustice dans le New York des années 1930, en traquant ravisseurs, maîtres chanteurs et prédateurs qui s’en prennent aux riches mondaines. Nous sommes en 1938, et le monde retient son souffle, fasciné par la tempête qui approche et qui ne tardera pas à l’engloutir dans le feu et l’acier. À New York, le sommeil d’un homme est hanté par des visions terrifiantes des maux que l’humanité s’inflige à elle-même, le poussant à agir. Alors, la nuit venue, Wesley Dodds abandonne les apparats de sa fortune héritée pour errer dans les ombres sous l’identité de Sandman, armé d’un pistolet à gaz soporifique et mû par un sens inébranlable de la justice. Hanté et obsessionnel, il traverse un paysage décadent d’après la Grande Dépression, traquant les prédateurs qui se dissimulent derrière l’indifférence cruelle de la société envers les faibles et les vulnérables. Personne ne le voit à l’œuvre avant qu’il ne décide de se révéler—personne, sauf la femme destinée à devenir la lumière de ses ténèbres.
