Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
Perfect summer plans become a nightmare beach party in this slimy, spooky, madcap summer mystery from Eisner Award winner Derek Charm (Unbeatable Squirrel Girl, Jughead)! Best friends Ben and Leo are ready to celebrate the summer after graduation by patrolling the beaches of idyllic seaside town Port Dorian as lifeguards—allowing them to also check out the hottest hunks and snag invites to the best parties, of course. But they arrive to find that a mysterious toxic spill has turned the water unswimmable and littered the shore with rotting fish carcasses. Their jobs become beach cleanup and the hunks are nowhere to be seen—like hermit crabs. When they save a local historian with suspiciously glowing eyes from the water, and tentacled monsters begin snatching people in the night, Ben and Leo have to team up with the only other teens in town to uncover the cause of the spill, save their new friends and family, and try to get this sexy summer back on track before it’s too late. Collecting Toxic Summer #1–3.
Language: English
Page Count: 120
Size (in inches): 6.625 x 10.1875
Creator(s): Derek Charm
On-Sale Date: April 23, 2025
Des projets d’été parfaits virent à la fête sur la plage cauchemardesque dans ce mystère estival déjanté, visqueux et effrayant signé Derek Charm, lauréat d’un Eisner Award (Unbeatable Squirrel Girl, Jughead) ! Meilleurs amis, Ben et Leo sont prêts à fêter l’été après la remise des diplômes en surveillant les plages de la paisible ville côtière de Port Dorian comme sauveteurs — ce qui leur permet aussi de mater les plus beaux mecs et de décrocher des invitations aux meilleures soirées, évidemment. Mais à leur arrivée, ils découvrent qu’un mystérieux déversement toxique a rendu l’eau impropre à la baignade et jonché le rivage de carcasses de poissons en décomposition. Au lieu de surveiller la plage, ils se retrouvent à la nettoyer, et les beaux gosses ont disparu — comme des bernard-l’ermite. Lorsqu’ils sauvent de l’eau un historien local aux yeux étrangement luisants, et que des monstres à tentacules commencent à enlever des gens pendant la nuit, Ben et Leo doivent faire équipe avec les seuls autres ados de la ville pour découvrir l’origine du déversement, sauver leurs nouveaux amis et leur famille, et tenter de remettre cet été sexy sur les rails avant qu’il ne soit trop tard. Contient Toxic Summer #1–3.
Langue : anglais
Nombre de pages : 120
Format (en pouces) : 6.625 x 10.1875
Créateur(s) : Derek Charm
Date de sortie : 23 avril 2025
