Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
Middle School. The threshold to puberty, and the beginning of the end of childhood innocence. Shuichi Nitori and his new friend Yoshino Takatsuki have happy homes, loving families, and are well-liked by their classmates. But they share a secret that further complicates a time of life that is awkward for anyone: Shuichi is a boy who wants to be a girl, and Yoshino is a girl who wants to be a boy. Written and drawn by one of today’s most critically acclaimed creators of manga, Shimura Takako (Even Though We’re Adults), Wandering Son portrays Shuishi and Yoshino’s journey with affection, sensitivity, and gentle humor as they are figuring out their respective genders and take tentative, age-appropriate steps toward transitioning. This new paperback edition collects the first two volumes of Wandering Son (which has been adapted into an anime of the same name available on Crunchyroll). Volume One introduces our two protagonists and the friends and family whose lives intersect with their own. Yoshino is rudely reminded of her sex by immature boys whose budding interest in girls takes clumsily cruel forms. Shuichi’s secret is discovered by Saori, a perceptive and eccentric classmate. In Volume Two, Shuichi and Yoshino have entered the sixth grade and the kids go on a class trip that is a rite of passage Shuichi would rather pass up. A superb coming-of-age story, Wandering Son is a sophisticated work of literary manga translated with rare skill and sensitivity by veteran translator and comics scholar Rachel Thorn.
Language: English
Page Count: 432
Size (in inches): 6 × 9
Creator(s): Shimura Takako
On-Sale Date: September 16, 2026
Le collège. Le seuil de la puberté, et le début de la fin de l’innocence de l’enfance. Shuichi Nitori et sa nouvelle amie Yoshino Takatsuki ont des foyers heureux, des familles aimantes, et sont appréciés de leurs camarades de classe. Mais ils partagent un secret qui complique encore davantage une période de la vie déjà délicate pour tout le monde : Shuichi est un garçon qui veut être une fille, et Yoshino est une fille qui veut être un garçon. Écrit et dessiné par l’une des mangakas les plus saluées de la scène actuelle, Shimura Takako (Even Though We’re Adults), Wandering Son raconte le parcours de Shuichi et Yoshino avec tendresse, sensibilité et un humour tout en douceur, alors qu’ils essaient de comprendre leur genre respectif et font des pas hésitants, adaptés à leur âge, vers la transition. Cette nouvelle édition paperback réunit les deux premiers volumes de Wandering Son (adapté en anime du même nom, disponible sur Crunchyroll). Le Volume One présente nos deux protagonistes ainsi que les amis et les proches dont les vies croisent les leurs. Yoshino se voit brutalement rappelée à son sexe par des garçons immatures dont l’intérêt naissant pour les filles prend des formes maladroitement cruelles. Le secret de Shuichi est découvert par Saori, une camarade de classe perspicace et excentrique. Dans le Volume Two, Shuichi et Yoshino sont entrés en sixième, et la classe part en voyage scolaire, un rite de passage dont Shuichi se passerait bien. Superbe récit d’apprentissage, Wandering Son est une œuvre de manga littéraire sophistiquée, traduite avec une rare finesse et une grande sensibilité par la traductrice chevronnée et spécialiste de la bande dessinée Rachel Thorn.
Langue : anglais
Nombre de pages : 432
Format (en pouces) : 6 × 9
Créateur(s) : Shimura Takako
Date de mise en vente : 16 septembre 2026
