Automatisch übersetzt
·
Originalbeschreibung auf Englisch anzeigen
Originalbeschreibung auf Englisch ausblenden
Originalbeschreibung auf Englisch
Jason Todd (a.k.a. Red Hood) and Dana Harlowe (a.k.a. Strike) find their relationship strained in more ways than one. While in costume, Red Hood--as well as other members of The Watch--urges Strike to give up the vigilante life, and in their civilian lives, seeds of jealousy begin to drive a wedge between Jason and one of his oldest friends. Meanwhile, Demetrius Korlee Jr. and the villain known only as Suluku both have their own sinister schemes for the town, but what will happen when they converge? Things are heating up in the Hill! When it all boils over, will anyone be safe?
Jason Todd (a.k.a. Red Hood) und Dana Harlowe (a.k.a. Strike) merken, dass ihre Beziehung auf mehr als eine Weise unter Druck gerät. Als Red Hood im Kostüm ist, drängt er -- ebenso wie andere Mitglieder von The Watch -- Strike dazu, das Leben als Vigilant aufzugeben, und auch in ihrem zivilen Alltag treiben erste Anflüge von Eifersucht einen Keil zwischen Jason und einen seiner ältesten Freunde. Währenddessen verfolgen Demetrius Korlee Jr. und der Schurke, der nur als Suluku bekannt ist, ihre ganz eigenen finsteren Pläne für die Stadt - aber was passiert, wenn sich ihre Wege kreuzen? Im Hill wird es heiß! Wenn alles eskaliert, ist dann überhaupt noch jemand sicher?
