Automatisch übersetzt
·
Originalbeschreibung auf Englisch anzeigen
Originalbeschreibung auf Englisch ausblenden
Originalbeschreibung auf Englisch
ATTENTION RESIDENTS OF THROATCUTTER HILL! Art! Since the dawn of humanity, we have found emotional, spiritual, and even intellectual meaning through the visual arts. But sometimes...even art can suck real, real bad. Is a soulless and aesthetically meritless corporate statue ruining your view of a perfectly good park full of uncollected trash and dead rats? That's where I come in--Hello, I'm Harley Quinn. Recently, I launched my latest business venture, the Harley Quinn Destructive Agency. My goal is simple: if there's something you need blown up, if you need somebody clobbered, if there's anything I can do to make Throatcutter Hill a more dangerous place again--I'll do it. My rates are reasonable! And for an introductory price of $3.99 you can witness me beat the crud out of a corpo superhero! You'll laugh, you'll cry, you'll slap your thigh! So what are you waiting for? Call your local comics store, and be sure to order a copy of Harley Quinn #45 today!
ACHTUNG, BEWOHNER VON THROATCUTTER HILL! Kunst! Seit Anbeginn der Menschheit finden wir in der bildenden Kunst emotionale, spirituelle und sogar intellektuelle Bedeutung. Aber manchmal ... kann selbst Kunst echt, echt mies sein. Verschandelt eine seelenlose und ästhetisch wertlose Konzernstatue deinen Blick auf einen eigentlich ganz netten Park voller nicht eingesammeltem Müll und toter Ratten? Da komme ich ins Spiel – hallo, ich bin Harley Quinn. Vor Kurzem habe ich mein neuestes Geschäftsprojekt gestartet: die Harley Quinn Destructive Agency. Mein Ziel ist ganz einfach: Wenn du etwas in die Luft gejagt haben willst, wenn du jemanden verprügelt brauchst, wenn ich irgendetwas tun kann, um Throatcutter Hill wieder zu einem gefährlicheren Ort zu machen – ich mach's. Meine Preise sind fair! Und zum Einstiegspreis von $3.99 kannst du zusehen, wie ich einem Corpo-Superhelden die Scheiße aus dem Leib prügle! Du wirst lachen, du wirst weinen, du wirst dir auf die Schenkel klopfen! Also, worauf wartest du noch? Ruf deinen Comicladen vor Ort an und bestell dir noch heute ein Exemplar von Harley Quinn #45!
