Automatisch übersetzt
·
Originalbeschreibung auf Englisch anzeigen
Originalbeschreibung auf Englisch ausblenden
Originalbeschreibung auf Englisch
The ghoulish mystery of the dismembered John Doe deepens as Deputy Marshal Priya Khabrani and Sheriff Kite Carter scramble to solve the murder, but as their investigation threatens the safety of those ensconced in witness protection in this idyllic Midwestern town—a former Mafia hitman turned pizza maestro, a seemingly reformed militia leader, and an unrepentant love cult guru up to his old tricks, to name a few—it becomes abundantly clear to the Sheriff that the Marshal's abrasive, full-contact style of questioning won't make her many friends around Witness Point. Plus, with the True Crime Club compromising their probe with their new podcast, Kite and Priya are forced into playing catch-up to the town's teenage reporters. Oh, and someone just tried to burn down the local insurance offices, which . . . apparently was also the town's secret sports book? How is all connected? Find out in Witness Point #2.• Four-issue series.
Das makabre Rätsel um den zerstückelten John Doe wird immer undurchsichtiger: Deputy Marshal Priya Khabrani und Sheriff Kite Carter setzen alles daran, den Mord aufzuklären. Doch als ihre Ermittlungen die Sicherheit der Menschen gefährden, die in dieser idyllischen Kleinstadt im Mittleren Westen im Zeugenschutz leben – darunter ein ehemaliger Mafia-Killer, der jetzt Pizzabäcker ist, ein angeblich geläuterter Milizenführer und ein unverbesserlicher Liebeskult-Guru, der wieder seine alten Tricks auspackt, um nur ein paar zu nennen –, wird dem Sheriff schnell klar, dass der ruppige, kompromisslose Befragungsstil der Marshal ihr in Witness Point nicht gerade viele Freunde einbringen wird. Und dann bringt auch noch der True Crime Club mit seinem neuen Podcast die Ermittlungen durcheinander, sodass Kite und Priya plötzlich hinter den jugendlichen Reporter:innen der Stadt herhinken. Ach ja, und irgendjemand hat gerade versucht, das örtliche Versicherungsbüro anzuzünden, das ... offenbar auch die geheime Sportwettenbude der Stadt war? Wie hängt das alles zusammen? Finde es heraus in Witness Point #2. • Serie in vier Ausgaben.
