Automatisch übersetzt
·
Originalbeschreibung auf Englisch anzeigen
Originalbeschreibung auf Englisch ausblenden
Originalbeschreibung auf Englisch
When Commander Jack Ransom promised Boimler command of the away team on Laapoonia in the event that both he and Sun-Sanchez—his Number One—were taken out of commission, he didn’t think it’d, like, actually happen. But now, Boimler is in charge, and things have gone full-blown Crisis Royale: A planet’s missing population, a big-ass alien warship, and a team at each other’s throats threaten to explosively end the Cerritos’ second-contact mission with Laapeeria. The name’s Boimler. Brad Boimler. And he’s got a license to…mildly delegate while panicking under pressure.
Als Commander Jack Ransom Boimler das Kommando über das Außenteam auf Laapoonia versprach, falls sowohl er als auch Sun-Sanchez – sein Number One – außer Gefecht gesetzt würden, dachte er nicht, dass das, also, wirklich passieren würde. Aber jetzt hat Boimler das Sagen, und alles ist völlig zur Crisis Royale eskaliert: eine verschwundene Bevölkerung, ein verdammt großes außerirdisches Kriegsschiff und ein Team, das sich gegenseitig an die Gurgel geht, drohen, die Zweitkontaktmission der Cerritos auf Laapeeria in einem explosiven Ende versinken zu lassen. Mein Name ist Boimler. Brad Boimler. Und ich habe die Lizenz zu … unter Druck leicht panisch ein bisschen zu delegieren.
