Automatisch übersetzt
·
Originalbeschreibung auf Englisch anzeigen
Originalbeschreibung auf Englisch ausblenden
Originalbeschreibung auf Englisch
In the wake of the cataclysm known as the Burn, the dream of a united Federation stands on the brink of extinction. The only thing holding the Galaxy back from chaos is Captain Sato and the crew of the Borg-enhanced Omega—a ship fueled by transwarp technology and fraught with distrust.No one on board trusts the Borg…and Captain Sato trusts their mysterious new passenger, bearing the face and name of James T. Kirk, even less. This so-called Kirk speaks of a dark future, but Sato refuses to be guided by fear or prophecy.When a distress call from the Klingon Empire pierces the silence—urgent, cryptic, and unexpected—Sato doesn’t hesitate. Whatever the risk, he will answer. Because if Starfleet’s legacy is to survive, it won’t be through retreat. It’ll be through action.
Nach der Katastrophe, die als der Burn bekannt ist, steht der Traum einer geeinten Föderation kurz vor dem Untergang. Das Einzige, was die Galaxie noch vor dem Chaos bewahrt, sind Captain Sato und die Crew der Borg-verstärkten Omega – ein Schiff, das von Transwarp-Technologie angetrieben wird und auf dem tiefes Misstrauen herrscht. Niemand an Bord vertraut den Borg … und Captain Sato misstraut dem geheimnisvollen neuen Passagier mit dem Gesicht und Namen von James T. Kirk noch viel mehr. Dieser sogenannte Kirk spricht von einer dunklen Zukunft, doch Sato weigert sich, sich von Angst oder Prophezeiungen leiten zu lassen. Als ein Notruf aus dem Klingonischen Imperium die Stille durchbricht – dringend, rätselhaft und völlig unerwartet –, zögert Sato keine Sekunde. Ganz gleich, wie groß das Risiko ist: Er wird antworten. Denn wenn das Vermächtnis der Sternenflotte überleben soll, dann nicht durch Rückzug. Sondern durch Taten.
