Automatisch übersetzt
·
Originalbeschreibung auf Englisch anzeigen
Originalbeschreibung auf Englisch ausblenden
Originalbeschreibung auf Englisch
Based on William Scott Wilson's definitive translation, adapted by scriptwriter and comic book/manga author Sean Wilson, and with lively drawings by well-known illustrator Chie Kutsuwada, this first-ever graphic treatment of what's considered the most influential of all samurai treatises is sure to delight manga fans, martial arts enthusiasts, and students of Japanese culture.Reminiscent of The Arabian Nights in structure, Hagakure is a collection of tales and anecdotes that offer instruction and insight into the philosophy and code of behavior that foster the true spirit of Bushido—the Way of the Warrior. A young, upcoming samurai seeks the advice of an older, seasoned warrior who has become a Zen monk. The ambitious young samurai humbly begs to learn from the old master, who consents. So begins a series of eventful meetings.At each sitting. the master tells his young student tales of samurai past. Tales of famous warriors are recited, as well as ignoble gaffs. With brutal, unrelenting samurai justice, wrongs are righted and judgment is enacted. With each incident, the young novice learns what it means to be a samurai. Learns what courage and right thought are. Learns the harsh realities and subtle wisdom of his age.Writer Sean Wilson and illustrator Chie Kutsuwada both bring ample experience in the genre to this project. And, as an added bonus, William Scott Wilson, the translator of the original Kodansha International version of the book, provides an illuminating Afterword.
Language: English
Page Count: 144
Size (in inches): 6.00 x 9.00
Size (in cm): 15.24 x 22.86
Genre: Comics & Graphic Novels - East Asian Style - Manga - General
Creator(s): (W) Yamamoto Tsunetomo; Sean Michael Wilson (A) Chie Kutsuwada (CT) William Scott Wilson
On-Sale Date: January 3, 2011
Basierend auf William Scott Wilsons maßgeblicher Übersetzung, adaptiert vom Drehbuchautor und Comic-/Manga-Autor Sean Wilson und mit lebendigen Zeichnungen der bekannten Illustratorin Chie Kutsuwada, wird diese erste Graphic-Novel-Umsetzung einer Schrift, die als die einflussreichste aller Samurai-Abhandlungen gilt, Manga-Fans, Kampfsportbegeisterte und Studierende der japanischen Kultur gleichermaßen begeistern. In seiner Struktur an The Arabian Nights erinnernd, ist Hagakure eine Sammlung von Geschichten und Anekdoten, die Einblicke und Lehren zur Philosophie und zum Verhaltenskodex vermitteln, aus denen der wahre Geist des Bushido entsteht – der Weg des Kriegers. Ein junger, aufstrebender Samurai sucht den Rat eines älteren, erfahrenen Kriegers, der Zen-Mönch geworden ist. Der ehrgeizige junge Samurai bittet demütig darum, vom alten Meister zu lernen, und dieser willigt ein. So beginnt eine Reihe ereignisreicher Begegnungen. Bei jedem Treffen erzählt der Meister seinem jungen Schüler Geschichten über Samurai vergangener Zeiten. Berichtet wird von berühmten Kriegern ebenso wie von unrühmlichen Fehltritten. Mit brutaler, unerbittlicher Samurai-Gerechtigkeit werden Fehler gesühnt und Urteile vollstreckt. Mit jedem Vorfall lernt der junge Novize, was es bedeutet, ein Samurai zu sein. Er lernt, was Mut und richtiges Denken ausmachen. Er lernt die harten Realitäten und die subtile Weisheit seiner Zeit kennen. Autor Sean Wilson und Illustratorin Chie Kutsuwada bringen beide reichlich Genre-Erfahrung in dieses Projekt ein. Und als zusätzliches Extra liefert William Scott Wilson, der Übersetzer der ursprünglichen Kodansha International-Ausgabe des Buches, ein aufschlussreiches Nachwort.
Sprache: Englisch
Seitenzahl: 144
Größe (in Zoll): 6.00 x 9.00
Größe (in cm): 15.24 x 22.86
Genre: Comics & Graphic Novels - East Asian Style - Manga - General
Creator(s): (W) Yamamoto Tsunetomo; Sean Michael Wilson (A) Chie Kutsuwada (CT) William Scott Wilson
Verkaufsstart: 3. Januar 2011
