Automatisch übersetzt
·
Originalbeschreibung auf Englisch anzeigen
Originalbeschreibung auf Englisch ausblenden
Originalbeschreibung auf Englisch
From the Harvey and Lulu award–winning creator of Artbabe comes this riveting story of a young woman’s misadventures in Mexico City. Carla, an American estranged from her Mexican father, heads to Mexico City to “find herself.” She crashes with a former fling, Harry, who has been drinking his way through the capital in the great tradition of his heroes, William S. Burroughs and Jack Kerouac. Harry is good—humored about Carla’s reappearance on his doorstep—until he realizes that Carla, who spends her days soaking in the city, exploring Frida Kahlo’s house, and learning Spanish, has no intention of leaving.When Harry and Carla’s relationship of mutual tolerance reaches its inevitable end, she rejects his world of Anglo expats for her own set of friends: pretty-boy Oscar, who sells pot and dreams of being a DJ, and charismatic Memo, a left-wing, pseudo–intellectual ladies’ man. Determined to experience the real Mexico, Carla turns a blind eye to her new friends’ inconsistencies. But then she catches the eye of a drug don, el Gordo, and from that moment on her life gets a lot more complicated, and she is forced to confront the irreparable consequences of her willful innocence.Jessica Abel’s evocative black–and–white drawings and creative mix of English and Spanish bring Mexico City’s past and present to life, unfurling Carla’s dark history against the legacies of Burroughs and Kahlo. A story about the youthful desire to live an authentic life and the consequences of trusting easy answers, La Perdida–at once grounded in the particulars of life in Mexico and resonantly universal–is a story about finding oneself by getting lost.
Von der mit dem Harvey und Lulu Award ausgezeichneten Schöpferin von Artbabe kommt diese fesselnde Geschichte über die Irrwege einer jungen Frau in Mexico City. Carla, eine Amerikanerin, die mit ihrem mexikanischen Vater gebrochen hat, reist nach Mexico City, um sich selbst zu „finden“. Sie kommt bei einer früheren Affäre, Harry, unter, der sich ganz in der großen Tradition seiner Helden William S. Burroughs und Jack Kerouac durch die Hauptstadt trinkt. Harry nimmt Carlas plötzliches Wiederauftauchen vor seiner Tür zunächst mit Humor – bis ihm klar wird, dass Carla, die ihre Tage damit verbringt, die Stadt in sich aufzusaugen, Frida Kahlos Haus zu erkunden und Spanisch zu lernen, gar nicht vorhat, wieder zu verschwinden. Als Carlas und Harrys Beziehung gegenseitiger Duldung ihr unausweichliches Ende erreicht, wendet sie sich von seiner Welt der Anglo-Expats ab und findet ihre eigene Clique: den Schönling Oscar, der Gras verkauft und davon träumt, DJ zu werden, und den charismatischen Memo, einen linksgerichteten pseudo-intellektuellen Frauenhelden. Entschlossen, das echte Mexiko kennenzulernen, drückt Carla bei den Widersprüchen ihrer neuen Freunde beide Augen zu. Doch dann gerät sie in das Blickfeld eines Drogenbosses, el Gordo, und von da an wird ihr Leben deutlich komplizierter, und sie muss sich den irreparablen Folgen ihrer gewollten Unschuld stellen. Jessica Abels eindrucksvolle Schwarz-Weiß-Zeichnungen und ihr kreativer Mix aus Englisch und Spanisch lassen Vergangenheit und Gegenwart von Mexico City lebendig werden und entfalten Carlas düstere Geschichte vor dem Hintergrund der Vermächtnisse von Burroughs und Kahlo. Eine Geschichte über den jugendlichen Wunsch, ein authentisches Leben zu führen, und die Folgen davon, einfachen Antworten zu vertrauen: La Perdida – zugleich tief in den Besonderheiten des Lebens in Mexiko verwurzelt und universell berührend – ist eine Geschichte darüber, sich selbst zu finden, indem man sich verirrt.
