Automatisch übersetzt
·
Originalbeschreibung auf Englisch anzeigen
Originalbeschreibung auf Englisch ausblenden
Originalbeschreibung auf Englisch
Two school kids, Kyonosuke and Akira, live in a little village by the Japanese countryside. After an accident, Kyonosuke recieves a skin graft to his face, leaving him permanently scarred. This disfigurement makes Kyonosuke a target for constant bullying. Akira, his classmate, is trying to come to terms with her gender dysphoria, but is beaten by her father for saying she wants to be a girl. When they meet and fall in love, they decide to escape their toxic environment together. But are they strong enough to accept each other, and themselves, for who they are? Scars is an ardent coming-of-age manga about acknowledging our differences and finding self-acceptance.
Zwei Schulkinder, Kyonosuke und Akira, leben in einem kleinen Dorf auf dem japanischen Land. Nach einem Unfall bekommt Kyonosuke eine Hauttransplantation im Gesicht und behält dauerhafte Narben zurück. Durch diese Entstellung wird er ständig zum Ziel von Mobbing. Akira, seine Klassenkameradin, versucht mit ihrer Geschlechtsdysphorie klarzukommen, wird aber von ihrem Vater geschlagen, weil sie sagt, dass sie ein Mädchen sein will. Als sie sich näherkommen und ineinander verlieben, beschließen sie, gemeinsam ihrer toxischen Umgebung zu entfliehen. Aber sind sie stark genug, einander und sich selbst so anzunehmen, wie sie sind? Scars ist ein leidenschaftlicher Coming-of-Age-Manga über das Anerkennen unserer Unterschiede und darüber, Selbstakzeptanz zu finden.
