Automatisch übersetzt
·
Originalbeschreibung auf Englisch anzeigen
Originalbeschreibung auf Englisch ausblenden
Originalbeschreibung auf Englisch
NEW YORK TIMES BESTSELLER • To make his biggest score, Han's ready to take even bigger risks. But even he can't do this job solo. Han Solo should be basking in his moment of glory. After all, the cocky smuggler and captain of the Millennium Falcon just played a key role in the daring raid that destroyed the Death Star and landed the first serious blow to the Empire in its war against the Rebel Alliance. But after losing the reward his heroics earned him, Han’s got nothing to celebrate. Especially since he’s deep in debt to the ruthless crime lord Jabba the Hutt. There's a bounty on Han's head—and if he can’t cough up the credits, he’ll surely pay with his hide. The only thing that can save him is a king's ransom. Or maybe a gangster’s fortune?That's what a mysterious stranger is offering in exchange for Han’s less-than-legal help with a riskier-than-usual caper. The payoff will be more than enough for Han to settle up with Jabba—and ensure he never has to haggle with the Hutts again.All he has to do is infiltrate the ultra-fortified stronghold of a Black Sun crime syndicate underboss and crack the galaxy’s most notoriously impregnable safe. It sounds like a job for miracle workers . . . or madmen. So Han assembles a gallery of rogues who are a little of both—including his indispensable sidekick Chewbacca and the cunning Lando Calrissian. If anyone can dodge, deceive, and defeat heavily armed thugs, killer droids, and Imperial agents alike—and pull off the heist of the century—it’s Solo’s scoundrels. But will their crime really pay, or will it cost them the ultimate price?
NEW YORK TIMES BESTSELLER • Um seinen bisher größten Coup zu landen, ist Han bereit, noch größere Risiken einzugehen. Aber selbst er kann diesen Job nicht allein durchziehen. Han Solo sollte eigentlich seinen glorreichen Moment genießen. Schließlich hat der großspurige Schmuggler und Captain des Millennium Falcon gerade eine Schlüsselrolle bei dem waghalsigen Angriff gespielt, der den Todesstern zerstörte und dem Imperium im Krieg gegen die Rebellenallianz den ersten ernsthaften Schlag versetzte. Doch nachdem Han die Belohnung verloren hat, die ihm seine Heldentat eingebracht hatte, gibt es für ihn nichts zu feiern. Vor allem, weil er bis zum Hals bei dem skrupellosen Verbrecherboss Jabba the Hutt in der Kreide steht. Auf Han ist ein Kopfgeld ausgesetzt – und wenn er die Credits nicht auftreibt, wird er am Ende mit seinem Leben bezahlen. Das Einzige, was ihn retten kann, ist ein Vermögen. Oder vielleicht das Vermögen eines Gangsters? Genau das bietet ihm ein mysteriöser Fremder an – im Austausch für Hans nicht ganz legale Hilfe bei einem gewagteren Coup als sonst. Die Beute wäre mehr als genug, damit Han seine Schulden bei Jabba begleichen kann – und nie wieder mit den Hutts verhandeln muss. Alles, was er dafür tun muss, ist, die extrem gesicherte Festung eines Unterbosses des Black Sun-Verbrechersyndikats zu infiltrieren und den berüchtigtsten uneinnehmbaren Safe der Galaxis zu knacken. Klingt nach einem Job für Wundertäter ... oder Wahnsinnige. Also trommelt Han eine Schar von Gaunern zusammen, die von beidem etwas haben – darunter sein unentbehrlicher Partner Chewbacca und der gerissene Lando Calrissian. Wenn es jemand schaffen kann, schwer bewaffnete Schläger, Killerdroiden und Imperiale Agenten auszutricksen, zu täuschen und zu besiegen – und den Raubzug des Jahrhunderts durchzuziehen –, dann Solos Halunken. Aber wird sich das Verbrechen für sie wirklich auszahlen, oder zahlen sie am Ende den höchsten Preis?
