Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
DOOM DECREES "THE DIM-WITTED DUO MUST DIE!" Capped, tan American Jay and friendly neighborhood wider-man Silent Bob make a quick stop in the Marvel Universe! But when Doctor Doom decrees these Jersey guys must die, the Fantastic Four, the Avengers, the X-Men and and a whole hoary host of heroes must team up on a joint mission to save the dim-witted duo from a lethal case of super-hero fatigue! "From the moment in Mallrats when they made the very first reference to Wolverine in cinema history, I've always wanted Jay and Silent Bob to meet their Marvel heroes in a comic book crossover - so much so that I pitched it to Stan the Man himself the day he shot his cameo in the movie way back in 1995. Thirty years later, Jays of Future Past represents both a love letter to the magic and mayhem of Marvel as well as giggle-inducing proof that our childhood dreams can still come true, even at age 55." - Kevin Smith
DOOM DECRETA: «¡EL DÚO CORTITO DE LUCES DEBE MORIR!» Jay, el americano moreno con gorra, y el amigable wider-man del vecindario, Silent Bob, hacen una parada rápida en el Universo Marvel. Pero cuando Doctor Doom decreta que estos chicos de Jersey deben morir, los Fantastic Four, los Avengers, los X-Men y toda una nutrida legión de héroes tendrán que unirse en una misión conjunta para salvar al dúo cortito de luces de un letal caso de fatiga superheróica. «Desde ese momento en Mallrats en el que hicieron la primera referencia a Wolverine en la historia del cine, siempre quise que Jay y Silent Bob conocieran a sus héroes de Marvel en un crossover de cómic; tanto, que se lo propuse al mismísimo Stan the Man el día que rodó su cameo en la película, allá por 1995. Treinta años después, Jays of Future Past representa a la vez una carta de amor a la magia y el caos de Marvel y una prueba, de las que te hacen soltar una carcajada, de que los sueños de la infancia todavía pueden hacerse realidad, incluso a los 55.» - Kevin Smith
