Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
As Jordan Savage struggles to use his father’s mystic sword against attacking Mordorks, his twin sister is locked in a battle of her own. Namely, her own anxiety and the legacy of her heroic mother, which has now suddenly been foisted upon her. It’s hard enough to live up to the reputation of a woman who you never understood and who you think doesn’t understand you, but it’s even harder when the entire human race depends on it! This penultimate issue of the first series of Just Brutal is not just a crucial inflection point in the plot, but it’s also the most emotional issue for our characters. Fans of Dennis Hopeless’s acclaimed run on Spider-Woman know he understands the dynamics of mother and child, and his work with Jason Aaron on Sea of Stars demonstrated his insight into how loss informs a family’s legacy, but he takes it to a whole new area in Just Brutal. You can’t miss this one!
Mientras Jordan Savage lucha por usar la espada mística de su padre contra los Mordorks que atacan, su hermana gemela está atrapada en una batalla muy distinta: contra su propia ansiedad y el legado de su madre heroica, que ahora le ha caído encima de golpe. Ya es bastante difícil estar a la altura de la reputación de una mujer a la que nunca entendiste y que crees que no te entiende, ¡pero es todavía peor cuando de ello depende toda la raza humana! Este penúltimo número de la primera serie de Just Brutal no solo marca un giro crucial en la trama, sino que también es el número más emotivo para nuestros personajes. Los fans de la aclamada etapa de Dennis Hopeless en Spider-Woman ya saben que entiende como nadie la dinámica entre madre e hijo, y su trabajo con Jason Aaron en Sea of Stars demostró lo bien que capta cómo la pérdida moldea el legado de una familia, pero aquí en Just Brutal lo lleva a otro nivel. ¡Este no te lo puedes perder!
