Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
A powerful and thrilling adventure in the heart of one of the worst places on this world, a potential
paradise turned into hell by human greed and barbarity. The province of Kivu in the Congo is rich in rare and precious minerals such as coltan, which is vital to our modern technology. However, that wealth is coveted by so many, within the Congo or abroad, that the entire region is a permanent bloodbath. François Daans, a young Belgian engineer working for an unscrupulous corporation, arrives in Kivu. His encounter with a young girl, survivor of the latest massacre, will be an eye-opening experience and force him to pick a side.
Una aventura poderosa y trepidante en el corazón de uno de los peores lugares del mundo, un posible
paraíso convertido en infierno por la codicia y la barbarie humanas. La provincia de Kivu, en el Congo, es rica en minerales raros y valiosos como el coltán, fundamental para nuestra tecnología moderna. Sin embargo, esa riqueza es codiciada por tantos, dentro y fuera del Congo, que toda la región vive en un baño de sangre permanente. François Daans, un joven ingeniero belga que trabaja para una corporación sin escrúpulos, llega a Kivu. Su encuentro con una joven superviviente de la última masacre le abrirá los ojos y lo obligará a tomar partido.
