Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Jim Woodring has been drawing the otherworldly, allegorical adventures of his cartoon Everycreature, Frank, for three and a half decades. These stories are a singular rarity in the comics form — both bone-chillingly physical in their depictions of Frank's travails and profoundly metaphysical at the same time. Not since George Herriman's Krazy Kat has the comics language been so exquisitely distilled into pure, revelatory aesthetic expression. With Quacky, Woodring adopts the format of 1930s Big Little Books to deliver a text story with illustrations, in which the typically nonplussed Frank’s reactions are told to us explicitly, through narration and his own thoughts. Frank is buffeted by generosity, anguished to see how loving friends perceive him, distraught by the process of aging and physical transformation in a beloved pet, delighted by nature and physical experiences shared with others, and ultimately sees a path toward radical acceptance in the face of trauma. Frank cast regulars Pupshaw, Pushpaw and Manhog are here, along with new entries to Frank’s world of the Unifactor. And, in a backup feature, we meet a cast of toontown pigs in a story that undercuts the kiddie book format: “Hoggy Goes Hogwild.” Cunningham, the clever pig who helps all his friends, and his confirmed fiancée, Porceline, are called on to assist local pal Hoggy – who turns out to have gone on a violent crime spree, presaging a possible psychotic break. Jim Woodring is back, and no two worlds wouldn’t be the same without him.
Language: English
Page Count: 296
Size (in inches): 3.5 × 4.25
Creator(s): Jim Woodring
On-Sale Date: August 12, 2026
Jim Woodring lleva tres décadas y media dibujando las aventuras alegóricas y de otro mundo de su personaje Everycreature, Frank. Estas historias son una rareza única dentro del cómic: tan escalofriantemente físicas en su forma de mostrar las penalidades de Frank como profundamente metafísicas al mismo tiempo. Desde Krazy Kat de George Herriman, el lenguaje del cómic no se había destilado de una forma tan exquisita en una expresión estética pura y reveladora. Con Quacky, Woodring adopta el formato de los Big Little Books de los años 30 para ofrecer una historia en texto con ilustraciones, en la que las reacciones del normalmente imperturbable Frank se nos cuentan de forma explícita, a través de la narración y de sus propios pensamientos. Frank se ve zarandeado por la generosidad, angustiado al ver cómo lo perciben sus amigos cariñosos, destrozado por el proceso de envejecimiento y transformación física de una mascota querida, encantado por la naturaleza y por las experiencias físicas compartidas con otros, y finalmente encuentra un camino hacia una aceptación radical frente al trauma. Aquí están los habituales del universo de Frank: Pupshaw, Pushpaw y Manhog, junto con nuevas incorporaciones al mundo del Unifactor. Y, en una historia de complemento, conocemos a un reparto de cerdos de toontown en un relato que le da la vuelta al formato de libro infantil: “Hoggy Goes Hogwild.” Cunningham, el astuto cerdo que ayuda a todos sus amigos, y su prometida oficial, Porceline, son llamados para ayudar al amigo local Hoggy, que resulta haberse embarcado en una violenta ola de crímenes, anticipando una posible crisis psicótica. Jim Woodring ha vuelto, y ningún otro par de mundos sería igual sin él.
Idioma: Inglés
Número de páginas: 296
Tamaño (en pulgadas): 3.5 × 4.25
Autor(es): Jim Woodring
Fecha de salida a la venta: 12 de agosto de 2026
