Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
THERE’S GOLD IN THOSE FROZEN HILLS! Uncle Scrooge is hot on the trail of cold, hard cash in his long-awaited return to the snowy Klondike!Somewhere in the northern wilds there’s a fortune waiting to be found — and Scrooge would know, because he stashed it there decades ago when he wasn’t much older than his plucky nephews, Huey, Dewey, and Louie! Now the world’s richest duck is itching to retrieve his long-lost gold — and maybe recapture some of the golden spirit of his youth. But it turns out that the tundra isn’t what it used to be. Clues have shifted, landmarks have vanished, and the only thing deeper than the snow is the mystery of where Scrooge’s secret cache is actually buried — and what else from his past he might dig up!Grizzled prospectors BRANDON MONTCLARE and TOMMASO RONDA unearth a wealth of adventures from Scrooge’s storied past in DuckTales #11 — blanketed by a blizzard of covers by RONDA, IVAN BIGARELLA, FRANCESCO TOMASELLI, CARLO LAURO, and DREW MOSS!
IL Y A DE L’OR DANS CES COLLINES GELÉES ! Uncle Scrooge repart à la chasse au cash bien sonnant pour son grand retour tant attendu dans le Klondike enneigé ! Quelque part dans les étendues sauvages du Nord, une fortune attend d’être découverte — et Scrooge le sait bien, puisqu’il l’y a cachée il y a des décennies, à l’époque où il n’était guère plus âgé que ses intrépides neveux, Huey, Dewey et Louie ! Aujourd’hui, le canard le plus riche du monde brûle d’envie de remettre la main sur son or perdu depuis longtemps — et peut-être aussi de retrouver un peu de l’esprit doré de sa jeunesse. Mais la toundra n’est plus ce qu’elle était. Les indices ont bougé, les repères ont disparu, et la seule chose plus profonde que la neige, c’est le mystère de l’endroit où le magot secret de Scrooge est vraiment enterré — et de ce qu’il pourrait encore déterrer de son passé ! Les vieux prospecteurs aguerris BRANDON MONTCLARE et TOMMASO RONDA exhument un trésor d’aventures tirées du passé légendaire de Scrooge dans DuckTales #11 — sous une tempête de covers signées RONDA, IVAN BIGARELLA, FRANCESCO TOMASELLI, CARLO LAURO et DREW MOSS !
