Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
A transgender teen named Ryo finds an escape from the expectations and anxieties of his daily life in the world of street fashion. This personal, heartfelt, fictional story from a transgender manga creator made waves in Japan and will inspire readers all over the world! Best Books for Teens 2021 selection, New York Public LibraryWinner, 77th Tetsuya Chiba PrizeNominee, Harvey AwardsAT THE SEAMS High schooler Ryo knows he’s transgender, but he doesn’t have anyone to confide in about the confusion he feels. He can’t tell his best friend, who he’s secretly got a crush on, and he can’t tell his mom, who’s constantly asking why Ryo “dresses like a boy.” He certainly can’t tell Jin, the new transfer student who looks like just another bully… The only time Ryo feels at ease is when he’s wearing his favorite clothes. Then, and only then, the world melts away, and he can be his true self. One day, while out shopping, Ryo sees someone he didn’t expect: Jin. The kid who looked so tough in class has the same taste in fashion as him! At last, Ryo has someone he can open up to—and the journey ahead might finally give him a way to express himself to the world.
Language: English
Page Count: 240
Size (in inches): 5.75 x 8.19
Size (in cm): 14.61 x 20.80
Genre: Comics & Graphic Novels - East Asian Style - Manga - General
Creator(s): (W) Keito Gaku
On-Sale Date: May 25, 2021
Un ado transgenre nommé Ryo trouve une échappatoire aux attentes et aux angoisses de son quotidien dans l’univers de la mode de rue. Cette histoire fictive, intime et pleine de cœur, signée par un créateur de manga transgenre, a fait sensation au Japon et inspirera des lecteurs du monde entier ! Sélection Best Books for Teens 2021, New York Public LibraryLauréat du 77e prix Tetsuya ChibaNommé aux Harvey AwardsÀ FLEUR DE COUTURES Le lycéen Ryo sait qu’il est transgenre, mais il n’a personne à qui confier le trouble qu’il ressent. Il ne peut pas en parler à son meilleur ami, pour qui il craque en secret, et il ne peut pas en parler à sa mère, qui lui demande sans arrêt pourquoi Ryo « s’habille comme un garçon ». Il ne peut certainement pas le dire à Jin, le nouvel élève transféré qui a tout l’air d’une brute de plus… Le seul moment où Ryo se sent vraiment à l’aise, c’est quand il porte ses vêtements préférés. Alors, et seulement alors, le monde s’efface, et il peut être lui-même. Un jour, pendant une virée shopping, Ryo voit quelqu’un qu’il ne s’attendait pas à croiser : Jin. Le garçon qui avait l’air si dur en classe a exactement les mêmes goûts vestimentaires que lui ! Enfin, Ryo a quelqu’un à qui s’ouvrir — et le chemin qui l’attend lui donnera peut-être enfin un moyen de se montrer au monde tel qu’il est.
Langue : anglais
Nombre de pages : 240
Format (en pouces) : 5.75 x 8.19
Format (en cm) : 14.61 x 20.80
Genre : Comics & Graphic Novels - style est-asiatique - manga - général
Créateur(s) : (W) Keito Gaku
Date de sortie : 25 mai 2021
