Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
A heartwarming graphic novel about a baseball-obsessed 7th grader, trying to find her place in the sports world and her family.In their tiny corner of Fox Point, Rhode Island, Gemma Hopper’s older brother, Teddy, is a baseball god, destined to become a Major League star. Gemma loves playing baseball, but with her mom gone and her dad working endless overtime, it’s up to her to keep the house running. She’s too busy folding laundry, making lunches, getting her younger twin brothers to do their homework, and navigating the perils of middle-school friendships to take baseball seriously. But every afternoon, Gemma picks up her baseball glove to pitch to Teddy during his batting practice--throwing sliders down and away, fastballs right over the middle (not too fast or he’ll get mad), and hanging curveballs high and tight. Could baseball be Gemma’s ticket to the big leagues or will it mean the end of her family as she knows it?
Un roman graphique bouleversant sur une élève de 5e passionnée de baseball, qui essaie de trouver sa place dans le monde du sport et au sein de sa famille. Dans leur petit coin de Fox Point, Rhode Island, le grand frère de Gemma Hopper, Teddy, est un dieu du baseball, promis à un avenir de star en Major League. Gemma adore jouer au baseball, mais avec sa mère absente et son père qui enchaîne les heures sup, c’est à elle de faire tourner la maison. Elle est trop occupée à plier le linge, préparer les repas, pousser ses petits frères jumeaux à faire leurs devoirs et gérer les galères des amitiés au collège pour prendre le baseball vraiment au sérieux. Mais chaque après-midi, Gemma enfile son gant de baseball pour lancer à Teddy pendant son entraînement au bâton — sliders à l’extérieur, fastballs en plein milieu (pas trop rapides, sinon il se met en colère) et curveballs flottantes, hautes et serrées. Le baseball sera-t-il le ticket de Gemma pour atteindre les sommets, ou risque-t-il de détruire sa famille telle qu’elle la connaît ?
