Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
In the year 2200, a team of teenage scientists are sent on a terraforming mission to a distant planet. Selected as the best and brightest of their generation, architect Jonas, botanist Marnie, biologist Jane, engineers Anya and Kamari, and security detail Kurt are all put into cryostasis expected to wake up when it is time to prepare to land on their assigned planet.
When they are awakened abruptly, ten years early, halted above a strange planet, the teens are tasked with trying to figure out why they're stalled - or what stalled them. As they break into two teams, one tasked with fixing the ship, the other with exploring the unknown planet below, they're faced with an increasingly nightmarish scenario as they encounter a cosmic horror that seems to not only have attacked their ship, but also their minds.
Collects issues #1 - 5.
En l’an 2200, une équipe d’ados scientifiques est envoyée en mission de terraformation sur une planète lointaine. Choisis comme les plus brillants de leur génération, l’architecte Jonas, la botaniste Marnie, la biologiste Jane, les ingénieures Anya et Kamari, ainsi que l’agent de sécurité Kurt, sont placés en cryostase et doivent se réveiller au moment de préparer l’atterrissage sur la planète qui leur a été assignée.
Lorsqu’ils sont réveillés brutalement dix ans trop tôt, immobilisés au-dessus d’une planète étrange, les ados doivent découvrir pourquoi leur vaisseau est à l’arrêt — et ce qui l’a stoppé. En se séparant en deux groupes, l’un chargé de réparer le vaisseau, l’autre d’explorer la planète inconnue en dessous, ils se retrouvent face à une situation de plus en plus cauchemardesque en rencontrant une horreur cosmique qui semble avoir attaqué non seulement leur vaisseau, mais aussi leurs esprits.
Contient les issues #1 à 5.
