Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
Fantagraphics is embarking on a project to reprint Marvel Comics' 1950s genre titles - war, crime, supernatural, funny animal, Western - under its new Atlas series with the first eight issues of the pre-Code horror series Adventures Into Terror.
Atlas holds a special place among aficionados of the genre, producing more horror titles and issues by far, than anyone in the industry. While the quality of E.C.'s six horror/sci-fi titles was unsurpassed with their elite cadre of talent, Atlas was the equivalent of the B-movies studio, churning out anywhere from 8 to 12 different horror titles a month, giving a wider array of artists, including some of the best craftsmen of the era, a chance to show off their talents: in addition to those already mentioned, future volumes will include works by Bill Everett, John Romita, Bernie Krigstein, Jerry Robinson, Harry Anderson, and Matt Fox. Stories from Marvel's Atlas line have barely been reprinted.
The Fantagraphics Atlas Comics Library is the first attempt to publish a carefully curated line of Atlas titles. Our first volume, Adventures Into Terror, includes a treasure trove of stories drawn by many of the most stylistically accomplished artists of the Golden Age including George Tuska, Carl Burgos, Mike Sekowsky, Joe Maneely, Basil Wolverton, and Joe Sinnott. Highlights include Russ Heath's two-part story "The Brain" from issue #4 and "Return of the Brain" from issue #6; Basil Wolverton's classic "Where Monsters Dwell" from issue #7; Gene Colan's moody "House of Horror" in issue #3; and Don Rico's wild layouts are on display from #4's "The Torture Room." The stories are written firmly in the tradition of the pulpy, perverse, borderline deranged style that brought Fredric Wertham, the United States Senate Sub-Committee, and public opinion down like a sledgehammer on comics in the early '50s.
Fantagraphics se lance dans un projet de réédition des titres de genre des années 1950 de Marvel Comics — guerre, crime, surnaturel, funny animal, Western — dans sa nouvelle collection Atlas, en commençant par les huit premiers numéros de la série d’horreur pre-Code Adventures Into Terror.
Atlas occupe une place à part chez les fans du genre, ayant publié de loin plus de titres et de numéros d’horreur que n’importe quel autre éditeur du secteur. Si la qualité des six titres d’horreur/sci-fi de E.C. était inégalée grâce à son impressionnante équipe de talents, Atlas faisait figure de studio de séries B, produisant entre 8 et 12 séries d’horreur différentes par mois et offrant à un plus large éventail d’artistes, dont certains des meilleurs artisans de l’époque, l’occasion d’exposer leur talent : en plus de ceux déjà mentionnés, les prochains volumes incluront des œuvres de Bill Everett, John Romita, Bernie Krigstein, Jerry Robinson, Harry Anderson et Matt Fox. Les histoires de la ligne Atlas de Marvel ont à peine été rééditées.
La Fantagraphics Atlas Comics Library est la première tentative de publication d’une sélection soigneusement curée de titres Atlas. Notre premier volume, Adventures Into Terror, rassemble un véritable trésor d’histoires dessinées par plusieurs des artistes les plus accomplis stylistiquement du Golden Age, notamment George Tuska, Carl Burgos, Mike Sekowsky, Joe Maneely, Basil Wolverton et Joe Sinnott. Parmi les temps forts, on retrouve l’histoire en deux parties de Russ Heath, "The Brain" dans le numéro #4 et "Return of the Brain" dans le numéro #6 ; le classique de Basil Wolverton "Where Monsters Dwell" dans le numéro #7 ; l’atmosphérique "House of Horror" de Gene Colan dans le numéro #3 ; et les mises en page déchaînées de Don Rico dans "The Torture Room" du #4. Ces histoires s’inscrivent pleinement dans la tradition pulp, perverse et à la limite de la démence qui a valu aux comics de subir de plein fouet les attaques de Fredric Wertham, de la sous-commission du Sénat des États-Unis et de l’opinion publique au début des années 1950.
