Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
In an imaginary world where Korea is one of the world's leading nations in martial arts, its government encourages high schools to set up martial art classes to develop talented martial artists. As the government provides numerous bene?ts to the students of these classes, almost all teenagers dream of being selected for the special classes. Among the martial arts classes all over the country, Namil High School's Martial Arts Class 3 is the most famous.
Jitae's training doesn't appear to be as fruitful as his teammates and coaches would like, but once he gets in the ring, it is clear to other fighters that there is something special about him. His struggles don't end there, as he becomes more intimidated by his new classmates, who all seem bigger, stronger, and more together than himself. But that may not actually be the case, which Jitae learns as part of Maria's past becomes more clear.
A bit of jealousy from another student about Jitae and Maria's relationship puts the young man in danger...but he's not the only one. Jitae's friends and former classmates, Ok-Dong and Jieun, find themselves in a bit of trouble with the school bullies that continues to escalate, no matter how hard they try to fix it. Will this put Jitae and the bullies on a collision course that will make the new fighter finally have to learn how to use his abilities?
Dans un monde imaginaire où la Corée fait partie des plus grandes nations en arts martiaux, le gouvernement encourage les lycées à ouvrir des classes spécialisées afin de former de jeunes talents. Comme ces élèves bénéficient de nombreux avantages, presque tous les ados rêvent d’être choisis pour ces classes d’élite. Et parmi toutes les sections d’arts martiaux du pays, la classe 3 de Namil High School est la plus célèbre.
L’entraînement de Jitae ne semble pas porter autant ses fruits que ses coéquipiers et ses coachs l’espéraient, mais dès qu’il monte sur le ring, les autres combattants comprennent vite qu’il a quelque chose de spécial. Et ses galères ne s’arrêtent pas là : il se sent de plus en plus intimidé par ses nouveaux camarades, qui ont tous l’air plus grands, plus forts et plus sûrs d’eux que lui. Mais les apparences peuvent être trompeuses, comme Jitae va le découvrir à mesure qu’une partie du passé de Maria se dévoile.
La jalousie d’un autre élève à propos de la relation entre Jitae et Maria met le jeune homme en danger… mais il n’est pas le seul. Les amis et anciens camarades de classe de Jitae, Ok-Dong et Jieun, se retrouvent eux aussi dans de sales draps avec les brutes du lycée, et la situation ne cesse d’empirer malgré tous leurs efforts pour l’arranger. Est-ce que cela va mettre Jitae et les harceleurs sur une trajectoire de collision et forcer enfin le nouveau combattant à apprendre à utiliser ses capacités ?
