Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
In lithe, sensuous colored pencils, this international
prize-winning, impressionistic graphic biography
traces the life, the affairs, and the artistic process of
Anaïs Nin, one of the best-known authors of women's
erotica in the 1920s and '30s.
Anaïs Nin, the author of works such as Delta of Venus and House
of Incest, is the patron saint of taboo-breaking pop culture sexual
iconoclasts. Not only is she an inspiration for contemporary figures
such as Madonna, but her oeuvre, which encompasses erotica,
autobiography, essays, short fiction, novels, and much more, has
been adapted into film (Henry and June), television (Little Bird),
and other media.
The cartoonist Léonie Bischoff traces the life of the prolific
writer in this lushly colored graphic novel. It begins with Nin struggling
to reconcile the man she married (who had artistic aspirations)
with the banker she finds herself living with in the Parisian
suburbs. Soon, her obsession with June Miller leads to inspiration. Nin's life and
art, the truth and fiction, are further intertwined as she recounts her many sexual
liaisons including those with Henry Miller (whom she and her husband subsidize
so he can write the controversial Tropic of Cancer), her psychoanalysts, and even
her father. Although Bischoff's drawing is largely representational, she occasionally
depicts Nin's sexual experiences in scenes as surreal as Nin's own written portrayal
of them.
Avec ses crayons de couleur souples et sensuels, cette biographie graphique impressionniste, récompensée à l’international,
retrace la vie, les amours et le processus créatif d’
Anaïs Nin, l’une des autrices les plus connues de la littérature
érotique féminine des années 1920 et 1930.
Anaïs Nin, autrice d’œuvres comme Delta of Venus et House
of Incest, est la sainte patronne des iconoclastes sexuels de la pop culture
qui brisent les tabous. Elle a non seulement inspiré des figures contemporaines
comme Madonna, mais son œuvre, qui comprend de l’érotisme,
de l’autobiographie, des essais, des nouvelles, des romans et bien plus encore,
a aussi été adaptée au cinéma (Henry and June), à la télévision (Little Bird),
et dans d’autres médias.
Dans ce Graphic Novel aux couleurs somptueuses, la dessinatrice Léonie Bischoff retrace la vie de cette autrice prolifique.
Tout commence avec Nin, qui peine
à concilier l’homme qu’elle a épousé (et qui nourrissait des aspirations artistiques)
avec le banquier avec qui elle se retrouve à vivre dans la banlieue
parisienne. Bientôt, son obsession pour June Miller devient une source d’inspiration. La vie et
l’art de Nin, la vérité et la fiction, s’entremêlent encore davantage lorsqu’elle raconte ses nombreuses liaisons
sexuelles, notamment avec Henry Miller (que son mari et elle entretiennent financièrement
pour qu’il puisse écrire le controversé Tropic of Cancer), ses psychanalystes, et même
son père. Même si le dessin de Bischoff reste largement figuratif, elle
représente parfois les expériences sexuelles de Nin dans des scènes aussi surréalistes que la façon dont Nin elle-même les racontait
dans ses écrits.
