Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
Greed and corruption flourish in the darkness between stars. With the territories of the Galactic Federation spread far and wide across the vastness of space, pirates and hijackers ransack the distant colonies with cruel disregard for the innocent scientists living within them. Yet there is a cosmic vigilante who metes out justice throughout the galaxy, bringing vengeance to those prey upon the defenseless. Some say he is a policeman who has abandoned the strictures of the law. Others say he is a phantom, the sole survivor of a war-torn planet. And those who have survived his wrath claim he is more a force of nature, able to bend the very elements of Creation to decimate his enemies. They call him the SPACE GHOST - and his adventures begin here! Award-winning writer DAVID PEPOSE (Punisher) and superstar artist JONATHAN LAU (Vampirella Strikes) kick off this action-packed series with a surprise attack on Space Colony Omicron - home of the brilliant scientist Dr. Jerrod Keplar and his young children, Jan and Jace, as well as their pet monkey, Blip. With the colony's defenses overwhelmed, all seems lost - but these ruthless pirates didn't count on the wild card that is Space Ghost! This debut issue also includes covers from some of the finest artists in the known universe - including FRANCESCO MATTINA, JAE LEE & JUNE CHUNG, BJORN BARENDS, and MICHAEL CHO!
L’avidité et la corruption prospèrent dans l’obscurité entre les étoiles. Alors que les territoires de la Fédération Galactique s’étendent aux quatre coins de l’immensité spatiale, pirates et pirates de l’air pillent les colonies lointaines avec un mépris cruel pour les scientifiques innocents qui y vivent. Pourtant, un justicier cosmique rend la justice à travers la galaxie, faisant payer ceux qui s’attaquent aux sans-défense. Certains disent que c’est un policier qui a renoncé aux contraintes de la loi. D’autres affirment qu’il est un fantôme, l’unique survivant d’une planète ravagée par la guerre. Et ceux qui ont survécu à sa colère prétendent qu’il tient davantage d’une force de la nature, capable de plier les éléments mêmes de la Création pour anéantir ses ennemis. On l’appelle SPACE GHOST — et ses aventures commencent ici ! Le scénariste primé DAVID PEPOSE (Punisher) et la superstar du dessin JONATHAN LAU (Vampirella Strikes) lancent cette série explosive avec une attaque surprise contre la colonie spatiale Omicron, foyer du brillant scientifique Dr. Jerrod Keplar et de ses jeunes enfants, Jan et Jace, ainsi que de leur singe de compagnie, Blip. Alors que les défenses de la colonie sont submergées, tout semble perdu — mais ces pirates impitoyables n’avaient pas prévu l’atout imprévisible qu’est Space Ghost ! Ce premier numéro propose aussi des couvertures signées par certains des meilleurs artistes de l’univers connu, dont FRANCESCO MATTINA, JAE LEE & JUNE CHUNG, BJORN BARENDS et MICHAEL CHO !
