Traduction automatique
·
Afficher la description originale en anglais
Masquer la description originale en anglais
Description originale en anglais
When Ninkugel, a conniving, peasant farmworker, inadvertently causes an insect plague that destroys his town’s crops, he leaves his village in a self-imposed exile to avert death. From there, he lies and cheats his way across the countryside in a quest for fortune and high-living. When he convinces the elders of another village that he is a champion demon slayer who has arrived to free them from the tyranny of Balthicus the demon’s reign of terror, he is feted as a hero savior. But much like the tale of the scorpion and the frog, will Ninkugel’s devious nature get the better of him? And what does any of this have to do with What We Mean By Yesterday Vol. 1? Although Vol. 2 reads as a distinct and satisfying graphic novel on its own, there are still mysteries to be revealed! What We Mean By Yesterday began as a daily comic strip, one page per day, posted on Marra's Instagram (@benjamin_marra). Originally begun as an experiment in drawing faster and looser, it quickly became one of the more popular pandemic era webcomics, followed by over 20,000 readers daily, and has morphed into the most ambitious project of Marra’s career.
Language: English
Page Count: 200
Size (in inches): 6 × 7.5
Creator(s): Benjamin Marra
On-Sale Date: May 13, 2026
Quand Ninkugel, un ouvrier agricole paysan rusé et manipulateur, provoque par inadvertance une invasion d’insectes qui ravage les récoltes de sa ville, il quitte son village et s’impose l’exil pour échapper à la mort. À partir de là, il ment et triche à travers la campagne dans une quête de fortune et de grande vie. Lorsqu’il convainc les anciens d’un autre village qu’il est un champion tueur de démons venu les libérer de la tyrannie et du règne de terreur du démon Balthicus, il est célébré comme un héros sauveur. Mais, un peu comme dans la fable du scorpion et de la grenouille, la nature sournoise de Ninkugel finira-t-elle par le rattraper ? Et quel rapport tout cela a-t-il avec What We Mean By Yesterday Vol. 1 ? Même si le Vol. 2 se lit parfaitement comme un graphic novel distinct et satisfaisant à lui seul, il reste encore des mystères à révéler ! What We Mean By Yesterday a commencé comme un comic strip quotidien, à raison d’une page par jour, publié sur l’Instagram de Marra (@benjamin_marra). D’abord imaginé comme une expérience pour dessiner plus vite et de manière plus libre, il est rapidement devenu l’un des webcomics les plus populaires de l’époque de la pandémie, suivi chaque jour par plus de 20 000 lecteurs, et s’est transformé en le projet le plus ambitieux de la carrière de Marra.
Langue : anglais
Nombre de pages : 200
Format (en pouces) : 6 × 7.5
Créateur(s) : Benjamin Marra
Date de sortie : 13 mai 2026
