Automatisch übersetzt
·
Originalbeschreibung auf Englisch anzeigen
Originalbeschreibung auf Englisch ausblenden
Originalbeschreibung auf Englisch
Jesús returns to the neighborhood where he grew up, La Esquina del Gato, a Sevillian suburban neighborhood where violence and the constant struggle against life's adversities meet. His goal is to resume his relationship with Irene, his former girlfriend, and start a project together. With the help of Fae, his childhood friend, he tries to escape crime and marginalization, carving a niche for himself in the world of work and in society. But Vargas, the exalted brother of Fae, fans the flame of something that has been cooking for a long time ...
"El Irra has marked a work that is pure fire, a comic that is pure neighborhood poetry, pure fury and honesty. He had only experienced something like this by reading the best Miller." David Rubin
Jesús kehrt in das Viertel zurück, in dem er aufgewachsen ist: La Esquina del Gato, ein Vorort von Sevilla, in dem Gewalt und der ständige Kampf gegen die Widrigkeiten des Lebens aufeinandertreffen. Sein Ziel ist es, die Beziehung zu Irene, seiner Ex-Freundin, wieder aufzunehmen und gemeinsam mit ihr ein Projekt zu starten. Mit der Hilfe von Fae, seinem Freund aus Kindheitstagen, versucht er, Kriminalität und Ausgrenzung hinter sich zu lassen und sich in der Arbeitswelt und in der Gesellschaft seinen Platz zu schaffen. Doch Vargas, der hitzköpfige Bruder von Fae, facht etwas an, das schon lange unter der Oberfläche brodelt ...
„El Irra hat ein Werk geschaffen, das pures Feuer ist, ein Comic voller Viertel-Poesie, voller Wut und Ehrlichkeit. So etwas habe ich zuletzt nur beim Lesen des besten Miller erlebt.“ David Rubin
