Automatisch übersetzt
·
Originalbeschreibung auf Englisch anzeigen
Originalbeschreibung auf Englisch ausblenden
Originalbeschreibung auf Englisch
Autumn is just around the corner, and it’s finally time for Forge Eizo to build a bathhouse! Blacksmithing is exhausting, sweaty work, so who wouldn’t want a natural hot spring to soothe away the aches of the day? As the family begins construction, Eizo realizes he doesn’t have a way to contact his friends outside of the Black Forest—it’s not like texting has been invented yet. Right on cue, Camilo proposes a solution to this problem, but it comes with a catch: Eizo must take in another apprentice. Enter Karen Katagiri from the Nordic region! Eizo prays that Karen doesn’t press him about his fake backstory, but as he gets to know her, he can’t help but feel that something is amiss... Are her intentions as pure as the steel she wishes to forge? Or will she thrust a dagger into the heart of Eizo’s family?
Language: English
Page Count: 210
Size (in inches): 5 x 7
Creator(s): Tamamaru, Kinta
On-Sale Date: September 9, 2026
Der Herbst steht vor der Tür, und endlich ist es für Forge Eizo an der Zeit, ein Badehaus zu bauen! Schmieden ist harte, schweißtreibende Arbeit – wer würde sich da nicht nach einer natürlichen heißen Quelle sehnen, um die Strapazen des Tages abzuschütteln? Als die Familie mit dem Bau beginnt, merkt Eizo, dass ihm eine Möglichkeit fehlt, seine Freunde außerhalb des Black Forest zu kontaktieren – Textnachrichten sind schließlich noch nicht erfunden. Wie gerufen hat Camilo eine Lösung für dieses Problem, doch die hat einen Haken: Eizo muss einen weiteren Lehrling aufnehmen. Und so tritt Karen Katagiri aus der nordischen Region auf den Plan! Eizo hofft inständig, dass Karen ihn nicht zu seiner erfundenen Hintergrundgeschichte ausfragt, doch je besser er sie kennenlernt, desto mehr beschleicht ihn das Gefühl, dass etwas nicht stimmt ... Sind ihre Absichten so rein wie der Stahl, den sie schmieden will? Oder wird sie Eizos Familie einen Dolch ins Herz stoßen?
Sprache: Englisch
Seitenzahl: 210
Größe (in Zoll): 5 x 7
Creator(s): Tamamaru, Kinta
Verkaufsdatum: 9. September 2026
