Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Jason Todd (a.k.a. Red Hood) and Dana Harlowe (a.k.a. Strike) find their relationship strained in more ways than one. While in costume, Red Hood--as well as other members of The Watch--urges Strike to give up the vigilante life, and in their civilian lives, seeds of jealousy begin to drive a wedge between Jason and one of his oldest friends. Meanwhile, Demetrius Korlee Jr. and the villain known only as Suluku both have their own sinister schemes for the town, but what will happen when they converge? Things are heating up in the Hill! When it all boils over, will anyone be safe?
La relación entre Jason Todd (también conocido como Red Hood) y Dana Harlowe (también conocida como Strike) empieza a tensarse en más de un sentido. Cuando llevan el traje, Red Hood --junto con otros miembros de The Watch-- le insiste a Strike que deje atrás la vida de justiciera, y en sus vidas civiles, las semillas de los celos empiezan a abrir una brecha entre Jason y uno de sus amigos más antiguos. Mientras tanto, Demetrius Korlee Jr. y el villano conocido únicamente como Suluku tienen cada uno sus propios planes siniestros para la ciudad, pero ¿qué pasará cuando sus caminos se crucen? ¡La cosa se está poniendo al rojo vivo en Hill! Cuando todo estalle, ¿estará alguien a salvo?
