Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Heavy Metal magazine is back! Heavier than ever! This relaunch brings the world's greatest illustrated magazine back to the forefront of comics. One of the magazine's original line-up of legends, Enki Bilal - returns with the English language adaptation of his acclaimed BUG series. Michael Conrad (Hello Darkness, In Bloom) will be teaming up with Greek comics legend, Ilias Kyriazis (Collapser, What We Wished For), for an all-new series entitled Millstone. The outrageous Burton & Cyb returns with "Poor Monsters" by Antonio Segura and Jose Ortiz, as well as Vicente Segrelles' classic, The Mercenary. The English language debut of Janevsky's cult sci-fi heroine, Sixella. Guido Crepax' classic character Valentina returns by the hands of writer/artist Sergio Gerasi. Heavy Metal will harness the power of its own rich stable of characters, starting with the ultimate Taarakian warrior, Taarna! Writing duo Leah Moore and John Reppion will pen Taarna's ongoing adventures, accompanied by art from Anna Morozova. Also featuring one-shots of: Cold Dead War (B-17) by Craig Wilson, Grimaldi by Keron Grant, and Legends of Taarna by Joseph Michael Linsner. Fernando Dagnino brings a new cyberpunk short: Lester, That Old Feeling. The return of classic strips The Bus by Paul Kirchner and June 2050 by John Workman. Visionary creators David Quinn and Tim Vigil deliver Transcendestiny. Writer/artist Dwayne Harris gives us the fantasy tale They Dug Too Deep. Jim Rugg exposes Kecksburg UFO and Jon Wayshak writes and draws a horror short entitled Cobot. Plus Interviews, The Dossier, prose fiction and more!
¡La revista Heavy Metal ha vuelto! ¡Más cañera que nunca! Este relanzamiento devuelve a la mejor revista ilustrada del mundo al primer plano del cómic. Uno de los legendarios nombres de la formación original de la revista, Enki Bilal, regresa con la adaptación al inglés de su aclamada serie BUG. Michael Conrad (Hello Darkness, In Bloom) se une a la leyenda griega del cómic Ilias Kyriazis (Collapser, What We Wished For) para una serie completamente nueva titulada Millstone. El alocado Burton & Cyb vuelve con "Poor Monsters" de Antonio Segura y Jose Ortiz, además del clásico de Vicente Segrelles, The Mercenary. También llega el debut en inglés de la heroína de ciencia ficción de culto de Janevsky, Sixella. El personaje clásico de Guido Crepax, Valentina, regresa de la mano del guionista y dibujante Sergio Gerasi. Heavy Metal aprovechará el poder de su propio y rico plantel de personajes, empezando por la guerrera taarakiana definitiva, Taarna. El dúo de guionistas Leah Moore y John Reppion se encargará de narrar las aventuras regulares de Taarna, con dibujo de Anna Morozova. También incluye one-shots de: Cold Dead War (B-17), de Craig Wilson; Grimaldi, de Keron Grant; y Legends of Taarna, de Joseph Michael Linsner. Fernando Dagnino aporta una nueva historia corta cyberpunk: Lester, That Old Feeling. Regresan también las tiras clásicas The Bus, de Paul Kirchner, y June 2050, de John Workman. Los visionarios creadores David Quinn y Tim Vigil presentan Transcendestiny. El guionista y dibujante Dwayne Harris nos trae el relato de fantasía They Dug Too Deep. Jim Rugg destapa Kecksburg UFO y Jon Wayshak escribe y dibuja una historia corta de terror titulada Cobot. ¡Además, entrevistas, The Dossier, ficción en prosa y mucho más!
