Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
After the explosive conclusion to issue 1, Ted confronts Sarah and confesses that he believes his workplace, Ayn-Styne, is overrun with aliens engaged in a nefarious plot. Seeing that he needs friendly support, she commits to helping him investigate…without confessing that her job is, in fact, to spy on him. Her interest is piqued, however, as Ted unexpectedly uncovers evidence of a massive conspiracy deep within the bowels of the massive Ayn-Styne building. Meanwhile, on the other side of the world, journalist Kyle begins to interview the mysterious trillionaire–and Ayn-Styne founder–Noah™.
Tras el explosivo final del número 1, Ted se enfrenta a Sarah y le confiesa que cree que su lugar de trabajo, Ayn-Styne, está invadido por alienígenas metidos en un siniestro complot. Al ver que necesita apoyo de alguien de confianza, ella se compromete a ayudarlo a investigar… sin confesar que su trabajo es, en realidad, espiarlo. Aun así, su interés se despierta cuando Ted descubre inesperadamente pruebas de una conspiración gigantesca en las profundidades del enorme edificio de Ayn-Styne. Mientras tanto, al otro lado del mundo, el periodista Kyle empieza a entrevistar al misterioso billonario —y fundador de Ayn-Styne— Noah™.
