Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
CIVILIZATIONS COLLIDE IN THE CROSSOVER EVENT OF THE MILLENNIUM! When Panthro originally set out on his mission to launch a new satellite high above Third Earth, he never imagined that he would wind up changing the destiny of two entire galaxies. But as soon as he boarded the mysteriously deserted space station and began digging into its workings, that destiny was set in motion — and now the day of reckoning is at hand! Alerted to an anomaly at a long-dormant base in a quarantined sector, The Copper Kid, Quicksilver, and Chromium — the SilverHawks’ newest member — defy Stargazer’s orders and set out on their own to investigate. But as soon as they land on the forbidden planet, they are confronted by a fearsome band of strange, cat-like warriors — and quickly find themselves in a fight for their lives! The battle is joined by more ThunderCats, including several whose fearsome abilities threaten to overwhelm the isolated SilverHawks. But when a second vessel appears in orbit, it becomes clear to Panthro that reinforcements are on their way — and not even the Eye of Thundera will be able to stop them! ThunderCats mastermind DECLAN SHALVEY kicks off his greatest Thunderan saga to date with ThunderCats X SilverHawks #1, both writing and drawing this 40-page inaugural issue that serves as the spectacular opening chapter in his 15-part crossover event spanning three titles over five months! Featuring astronomically appealing covers from SHALVEY, LUCIO PARRILLO, ERIC CANETE, and BEN OLIVER, as well as a special piece of classic ANIMATION ART, ThunderCats X SilverHawks #1 also features two tremendous incentive editions — a special cover reproducing Declan Shalvey’s original layouts for the issue, and an autographed edition of Ben Oliver’s cover signed by ThunderCats original series voice actor LARRY KENNEY!
¡LAS CIVILIZACIONES CHOCAN EN EL CROSSOVER DEL MILENIO! Cuando Panthro emprendió originalmente su misión para lanzar un nuevo satélite muy por encima de Third Earth, jamás imaginó que acabaría cambiando el destino de dos galaxias enteras. Pero en cuanto abordó la misteriosa estación espacial desierta y empezó a investigar cómo funcionaba, ese destino se puso en marcha... ¡y ahora ha llegado la hora de rendir cuentas! Alertados por una anomalía en una base inactiva desde hace mucho tiempo en un sector en cuarentena, The Copper Kid, Quicksilver y Chromium —el miembro más reciente de los SilverHawks— desafían las órdenes de Stargazer y parten por su cuenta para investigar. Pero en cuanto aterrizan en el planeta prohibido, se topan con una temible banda de extraños guerreros felinos... ¡y enseguida se ven luchando por sus vidas! A la batalla se unen más ThunderCats, incluidos varios cuyas aterradoras habilidades amenazan con arrollar a los aislados SilverHawks. Pero cuando una segunda nave aparece en órbita, Panthro comprende que los refuerzos están en camino... ¡y ni siquiera el Eye of Thundera podrá detenerlos! El maestro detrás de ThunderCats, DECLAN SHALVEY, arranca su mayor saga de Thundera hasta la fecha con ThunderCats X SilverHawks #1, encargándose tanto del guion como del dibujo en este primer número inaugural de 40 páginas, que sirve como espectacular capítulo de apertura de su crossover de 15 partes que abarcará tres títulos a lo largo de cinco meses. Con unas portadas astronómicamente atractivas de SHALVEY, LUCIO PARRILLO, ERIC CANETE y BEN OLIVER, además de una pieza especial de ANIMATION ART clásica, ThunderCats X SilverHawks #1 también incluye dos impresionantes ediciones de incentivo: una portada especial que reproduce los diseños originales de Declan Shalvey para el número y una edición autografiada de la portada de Ben Oliver firmada por LARRY KENNEY, actor de voz de la serie original de ThunderCats.
