Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
SERIES PREMIERETime is having a crisis.Mingling in the red-light district, you can find actual cavemen, medieval knights, and cyborg soldiers on leave from World War IV. Victorian debutantes amble their way into cell phone stores, confused and bewildered (what is a data plan?). On their way to work, bleary-eyed commuters get trapped in time-loops, assaulted by alternate-reality versions of themselves, and try to avoid post-apocalyptic wastelands. And LOOK: the 3:15 bus just took a wrong turn…into the neolithic era.Rising stars DENIZ CAMP (20TH CENTURY MEN, The Ultimates) and ERIC ZAWADZKI (House of El) and Eisner-winners JORDIE BELLAIRE and HASSAN OTSMANE-ELHAOU are proud to present** ASSORTED CRISIS EVENTS**, an ongoing, zig-zagging anthology series about the compromised clicks of our clocks—full of one-shot stories both beautiful and ugly, tragic and redemptive, surreal and somehow all too familiar. Stories of people (and reality) in CRISIS—trying to keep it together while the world is falling apart, second by twisted second…
ESTRENO DE LA SERIETiempo está en crisis.En pleno barrio rojo, puedes encontrarte con auténticos cavernícolas, caballeros medievales y soldados cíborg de permiso de la Cuarta Guerra Mundial. Debutantes victorianas se pasean hasta tiendas de móviles, confundidas y desconcertadas (¿qué demonios es una tarifa de datos?). De camino al trabajo, viajeros con sueño quedan atrapados en bucles temporales, son atacados por versiones de sí mismos de realidades alternativas e intentan evitar páramos posapocalípticos. Y MIRA: el autobús de las 3:15 acaba de tomar un desvío... hacia la era neolítica.Las estrellas emergentes DENIZ CAMP (20TH CENTURY MEN, The Ultimates) y ERIC ZAWADZKI (House of El), junto a los ganadores del Eisner JORDIE BELLAIRE y HASSAN OTSMANE-ELHAOU, presentan con orgullo** ASSORTED CRISIS EVENTS**, una serie antológica abierta y llena de giros sobre el tic-tac desquiciado de nuestros relojes, repleta de historias One-Shot tan bellas como feas, tan trágicas como redentoras, tan surrealistas y, de algún modo, demasiado familiares. Historias de gente (y de la realidad) en CRISIS, intentando no venirse abajo mientras el mundo se desmorona, segundo a retorcido segundo...
