Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
From New York Times best-selling writer Matt Kindt (BRZRKR, THE HERO TRADE) and master illustrator Lewis LaRosa (PUNISHER MAX, BLOODSHOT) comes an explosive cosmic odyssey of unparalleled scope and artistry. Twenty minutes ago, a massive monolith crashed into the heart of Baltimore, obliterating 16 square blocks. No one knows where it came from or why. Somehow, the monstrous deep space object evaded the global surveillance net. Three elite breach teams were dispatched to penetrate its outer shell and disable it. Ten minutes ago, it sprouted tendrils that began ripping apart nearby streets, cars and even people using the raw material to print itself larger. Police, SWAT, the Feds, even NORAD were powerless to stop it. Just two minutes ago, the megalithic anomaly achieved its final form -- a gigantic, hundred-story tall, humanoid, mecha-robot -- then began marching towards Washington, DC. Now, our only hope is Officer Jack Casey, a beat cop scarred by the past, who along with what remains of the breach teams must scale the robot from the inside. If they can reach the head, they can destroy it, but time is running out. The government has scrambled a nuclear response and the world has just learned that a second, bigger monolith is about to impact Earth.
Del escritor superventas del New York Times Matt Kindt (BRZRKR, THE HERO TRADE) y el maestro ilustrador Lewis LaRosa (PUNISHER MAX, BLOODSHOT) llega una odisea cósmica explosiva de una escala y una factura artística sin parangón. Hace veinte minutos, un monolito gigantesco se estrelló en el corazón de Baltimore, arrasando 16 manzanas. Nadie sabe de dónde salió ni por qué. De algún modo, este monstruoso objeto del espacio profundo logró esquivar la red de vigilancia global. Se enviaron tres equipos de élite para abrirse paso a través de su capa exterior y desactivarlo. Hace diez minutos, le brotaron tentáculos que empezaron a destrozar las calles cercanas, los coches e incluso a la gente, usando esa materia prima para aumentar su propio tamaño. Ni la policía, ni los SWAT, ni los federales, ni siquiera NORAD han podido detenerlo. Hace solo dos minutos, la anomalía megalítica alcanzó su forma final: un gigantesco meca humanoide de cien pisos de altura, y acto seguido empezó a marchar hacia Washington, DC. Ahora, nuestra única esperanza es el agente Jack Casey, un policía de patrulla marcado por el pasado, que, junto con lo que queda de los equipos de asalto, deberá escalar el robot desde dentro. Si logran llegar a la cabeza, podrán destruirlo, pero el tiempo se agota. El gobierno ya ha activado una respuesta nuclear y el mundo acaba de descubrir que un segundo monolito, aún más grande, está a punto de impactar contra la Tierra.
