Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
And now, the moment you've all been waiting for...please put your hands together for Zatanna Zatara! The greatest entertainer in the crappiest hotel and casino of Las Vegas! Not that the ritzier spots on the Strip haven't come calling, of course. But since a devastating instance of magic gone wrong that forever changed the course of her childhood, Zatanna would much rather live out her days as a top-hat-and-fishnets-wearing sleight-of-hand stage act than bother with real magic. These days, she doesn't think much of the past at all. That is, until an interdimensional vortex cracks open during Zatanna's act, and a terrifying demon crawls out to kill her. If she hopes to survive the horrors that follow it, she'll need to take herself and her power seriously for the first time in a long time--and fast. Because when it comes to your past, you can run...but you can't hide forever!
Y ahora, el momento que todos estabais esperando... ¡un fuerte aplauso para Zatanna Zatara! ¡La mejor artista del hotel y casino más cutre de Las Vegas! No es que los sitios más lujosos del Strip no la hayan llamado, claro. Pero desde un devastador caso de magia que salió mal y cambió para siempre el rumbo de su infancia, Zatanna prefiere mil veces pasar sus días como artista de escenario, con chistera, medias de rejilla y trucos de prestidigitación, antes que meterse con la magia de verdad. A estas alturas, casi no piensa en el pasado. Es decir, hasta que un vórtice interdimensional se abre en pleno número de Zatanna y un demonio aterrador sale arrastrándose para matarla. Si quiere sobrevivir a los horrores que vienen después, tendrá que tomarse en serio a sí misma y a su poder por primera vez en mucho tiempo... y rápido. Porque cuando se trata de tu pasado, puedes correr... ¡pero no esconderte para siempre!
