Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
The hunt ends here. Captain Akhabb drives the PEKUOD into the birthing grounds of the Moloks, determined to lure the Pale Beast—Goyakla—into one final, fatal battle. But blood spilled on innocence calls for vengeance, and soon the hunters become the hunted. As the PEKUOD burns, loyalties fracture: Ishmaeel torn between duty and conscience, Quee-Keg drifting between life and death, Talya revealing a betrayal that will damn them all. Friendships shatter, gods awaken, and the abyss itself opens wide. One last stand, one last hunt, one last chance to touch eternity—before the stars claim them forever. The epic conclusion of ASTRO QUANTUM is here! ?
La caza termina aquí. El Capitán Akhabb conduce el PEKUOD hasta las zonas de cría de los Moloks, decidido a atraer a la Bestia Pálida—Goyakla—a una última batalla mortal. Pero la sangre derramada sobre inocentes exige venganza, y pronto los cazadores se convierten en presa. Mientras el PEKUOD arde, las lealtades se resquebrajan: Ishmaeel, dividido entre el deber y la conciencia; Quee-Keg, suspendido entre la vida y la muerte; Talya, desvelando una traición que los condenará a todos. Las amistades se hacen añicos, los dioses despiertan y el propio abismo se abre de par en par. Una última resistencia, una última caza, una última oportunidad de rozar la eternidad... antes de que las estrellas los reclamen para siempre. ¡Aquí está la conclusión épica de ASTRO QUANTUM! ?
