Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
DICK GRAYSON...MURDERER?! Pigs, pigs, pygs...and clowns! Dick Grayson wakes up in jail to realize a nightmare has come to life: he murdered someone he loves! And the only thing making it worse is his past coming to haunt him in the form of humanoid pigs playing the characters of his childhood at Haly's Circus, scene by scene, leading up to the night of his parents' death. The Batgirls try to help Nightwing figure out who framed him (or why he killed someone!), but it's his cellmate and other unlikely villains in jail who will help him solve the mystery...but are they actually helping him?
¡DICK GRAYSON...ASESINO?! ¡Cerdos, cerdos, pygs... y payasos! Dick Grayson se despierta en la cárcel y descubre que una pesadilla se ha hecho realidad: ¡ha asesinado a alguien a quien quiere! Y por si eso no fuera bastante, su pasado vuelve para atormentarlo en forma de cerdos humanoides que interpretan, escena por escena, a los personajes de su infancia en Haly's Circus, hasta llegar a la noche de la muerte de sus padres. Las Batgirls intentan ayudar a Nightwing a descubrir quién le tendió la trampa (¡o por qué mató a alguien!), pero serán su compañero de celda y otros villanos improbables de la cárcel quienes lo ayuden a resolver el misterio... aunque, ¿de verdad lo están ayudando?
