Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
With the blood dry at Gotham s fourth gruesome murder scene in as many weeks, Batman is stumped. The same hallmarks haunt each investigation: brute-force entries, bodies ripped to shreds and stamped with enormous bite marks, and clumps of fur wolf fur scattered in the wreckage. The streets buzz with rumors of the "Werewolf of Gotham." Determined to crack this case, Batman finds no leads and a mysterious, hairy, chain-smoking figure dogging his every move. The Dark Knight s dangerously close to losing his cool when a series of bombings levels the city s libraries in the days leading up to the 32nd annual Gotham Literary Festival. As Batman narrows in on the Bookworm and his literary henchmen, he discovers that an invaluable book from another world is at the center of the violence. Stranger still, the wolf is in on it. But what kind of monster is built from such brains and brawn and is he an enemy or an ally? Worlds collide as a Gotham mystery kick-starts a return to the world of Fables!
Con la sangre aún seca en la cuarta espeluznante escena del crimen de Gotham en apenas otras tantas semanas, Batman está desconcertado. Las mismas señales marcan cada investigación: entradas forzadas a lo bruto, cuerpos destrozados y marcados con enormes mordeduras, y mechones de pelo —pelo de lobo— esparcidos entre los restos. Las calles hierven con rumores sobre el "Hombre Lobo de Gotham". Decidido a resolver el caso, Batman no encuentra ninguna pista, mientras una misteriosa figura peluda, fumadora empedernida y encadenada a sus propios secretos sigue cada uno de sus movimientos. El Caballero Oscuro está peligrosamente cerca de perder la calma cuando una serie de explosiones arrasa las bibliotecas de la ciudad en los días previos al 32.º Festival Literario Anual de Gotham. A medida que Batman se acerca a Bookworm y a sus secuaces literarios, descubre que un libro invaluable de otro mundo está en el centro de la violencia. Más extraño aún: el lobo también está metido en esto. Pero ¿qué clase de monstruo está hecho de semejante mezcla de cerebro y fuerza bruta, y es un enemigo o un aliado? ¡Los mundos chocan cuando un misterio en Gotham pone en marcha el regreso al mundo de Fables!
