Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
WHEN YOU'RE A COP IN THE YEAR 2142, YOU CAN'T AFFORD TO TRUST ANYONE . . . NOT YOUR PARTNER, NOT YOUR SPOUSE, NOT EVEN YOURSELF! From rising star Jordan Thomas (Mugshots) and powerhouse artist Daniel Gete (Biker Mice from Mars), the hyper-kinetic, near-future action epic SKIN POLICE returns with AN ALL-NEW JUMPING-ON POINT that begins with a no-holds-barred turning point for a world where morally gray law enforcement, black market illegal cloning, and political strife are about to boil over in a hail of gunfire . . . Agents Eckis and Sheen swore an oath to protect the civilian population from the eminent danger of the rogue black market clones known as 'Dupes' that can suddenly 'pop' without any advance warning-which means any passerby on the street or subway could possibly become an unhinged spree killer on a moment's notice. In return for their service, however, the public has dubbed Eckis, Sheen, and their fellow agents the 'Skin Police'-an insult handed back by a populace unwilling to sacrifice their own civil rights for the agents' unprecedented duties in light of the Dupe threat. But what if these illegally manufactured clones doppelg ngers weren't as deadly as initially believed? What if they could be saved? And, as the underground resistance movement supporting them grows, what if their leader proved to be someone uncomfortably familiar to the Skin Police?
CUANDO ERES POLICÍA EN EL AÑO 2142, NO PUEDES PERMITIRTE CONFIAR EN NADIE... ¡NI EN TU COMPAÑERO, NI EN TU CÓNYUGE, NI SIQUIERA EN TI MISMO! De la estrella emergente Jordan Thomas (Mugshots) y el artista de primer nivel Daniel Gete (Biker Mice from Mars), la épica de acción hipercinética ambientada en un futuro cercano SKIN POLICE regresa con UN PUNTO DE ENTRADA TOTALMENTE NUEVO que arranca con un giro brutal y sin concesiones para un mundo en el que las fuerzas del orden de moral dudosa, la clonación ilegal del mercado negro y la agitación política están a punto de estallar en una lluvia de disparos... Los agentes Eckis y Sheen juraron proteger a la población civil del peligro inminente de los clones renegados del mercado negro conocidos como 'Dupes', que pueden "estallar" de repente sin previo aviso, lo que significa que cualquier persona que pase por la calle o vaya en el metro podría convertirse en un asesino descontrolado en cuestión de segundos. A cambio de su servicio, sin embargo, la opinión pública ha apodado a Eckis, Sheen y sus compañeros como la 'Skin Police', un insulto lanzado por una población que no está dispuesta a sacrificar sus propios derechos civiles por las atribuciones sin precedentes de los agentes ante la amenaza de los Dupes. ¿Pero y si estos dobles ilegales fabricados no fueran tan letales como se creía al principio? ¿Y si pudieran salvarse? Y, mientras crece el movimiento de resistencia clandestino que los apoya, ¿y si su líder resultara ser alguien inquietantemente familiar para la Skin Police?
