Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
WHEN DISASTER STRIKES, NOT ALL OF GOTHAM'S HEROES WEAR CAPES! Welcome to General, Gotham City's tier one trauma center. Power is out, fires are burning, transpo is shot, and the calls just keep coming. There are more patients than beds, half presenting with respiratory complications, the other half suffering hallucinogenic psychotic episodes. In every other emergency department in the DCU, this would be a catastrophe. For Dr. Ava Dastur and the men and women working at General, it's a Tuesday. DC Comics is pleased to introduce you to the staff of Gotham General. No capes, no costumes, and don't call them heroes—this is their job.
¡CUANDO LLEGA EL DESASTRE, NO TODOS LOS HÉROES DE GOTHAM LLEVAN CAPA! Te damos la bienvenida a General, el centro de traumatología de nivel uno de Gotham City. No hay electricidad, hay incendios por todas partes, el transporte está hecho polvo y las llamadas no dejan de llegar. Hay más pacientes que camas: la mitad presenta complicaciones respiratorias y la otra mitad sufre episodios psicóticos alucinógenos. En cualquier otro servicio de urgencias del DCU, esto sería una catástrofe. Para la Dra. Ava Dastur y los hombres y mujeres que trabajan en General, es martes. DC Comics se complace en presentarte al personal de Gotham General. Sin capas, sin disfraces, y ni se te ocurra llamarlos héroes: esto es su trabajo.