Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
After he fends off an alien invasion, Thomas Bruin goes from a nobody security guard to Earth's greatest hero! He's got a supercharged launchpad and no ceiling. Bruin rises from celebrity to congress, then to the head of the planet's first orbital security force. He's married into one of the country's most powerful political families, he's surfing a wave of endorsements, and he's the very symbol of human resilience. So why is Bruin nervous? Because only he knows his great victory is a lie. When the aliens return to Earth, stronger than ever, Bruin has no choice but to be the hero he's fooled the whole world into thinking he is...or die trying.
Después de repeler una invasión alienígena, Thomas Bruin pasa de ser un guardia de seguridad don nadie a convertirse en el mayor héroe de la Tierra. Tiene un impulso imparable y no parece haber techo para él. Bruin pasa de celebridad al Congreso y luego a liderar la primera fuerza de seguridad orbital del planeta. Se ha casado con una de las familias políticas más poderosas del país, está en plena ola de apoyos y es el símbolo definitivo de la resistencia humana. Entonces, ¿por qué está nervioso? Porque solo él sabe que su gran victoria es una mentira. Cuando los alienígenas regresan a la Tierra, más fuertes que nunca, Bruin no tiene más remedio que convertirse en el héroe que ha hecho creer a todo el mundo que es... o morir en el intento.
