Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
TERROR! TORTURE! FEAR! MAYHEM! After all, this comic is called CATACOMB OF TORMENT—what did you expect, kittens?!Yes, yes, bite down hard and await the inevitable, because there is no escape and it’s too late—MUCH, MUCH TOO LATE—as our host, the Tormentor, carefully positions the scalpels of acutely accurate writers John Arcudi (B.P.R.D), Patricia A. Jackson (Star Wars: Tales from the Empire), and Amy Roy (EC’s Epitaphs from the Abyss) above your splayed ribcage with the assistance of mangle-minded artists Shawn Martinbrough (Thief of Thieves), Fabiana Mascolo (Catwoman), and Shawn McManus (Fables)!A murder mystery with extra-added murder, a seamstress seeking sartorial revenge, and a gardener taking the pruning shears to an extra-bloody bloom . . . Despair ye not, because EC Comic’s brutally entertaining monthly horror anthology is just getting warmed up!
¡TERROR! ¡TORTURA! ¡MIEDO! ¡CAOS! Al fin y al cabo, este cómic se llama CATACOMB OF TORMENT... ¿qué esperabas, minino?! Sí, sí, aprieta bien los dientes y espera lo inevitable, porque no hay escapatoria y ya es demasiado tarde... MUCHO, MUCHO DEMASIADO TARDE... mientras nuestro anfitrión, el Tormentor, coloca con cuidado los escalpelos de los certerísimos guionistas John Arcudi (B.P.R.D), Patricia A. Jackson (Star Wars: Tales from the Empire) y Amy Roy (EC’s Epitaphs from the Abyss) sobre tu caja torácica abierta, con la ayuda de los artistas de mente retorcida Shawn Martinbrough (Thief of Thieves), Fabiana Mascolo (Catwoman) y Shawn McManus (Fables). ¡Un misterio de asesinato con asesinato extra, una costurera en busca de venganza sartorial y un jardinero que empuña las tijeras de podar ante una flor especialmente sangrienta...! No desesperes, porque la brutalmente entretenida antología mensual de terror de EC Comics no ha hecho más que empezar a calentarse.
